Rozmowy z Gish Jen

Oryginalny tytuł:

Conversations with Gish Jen

Zawartość książki:

Conversations with Gish Jen to pierwszy zbiór wywiadów ze znaną współczesną amerykańską pisarką Gish Jen (ur. 1955), której uznana beletrystyka i literatura faktu fascynują amerykańskich czytelników od ponad trzydziestu lat.

Rozmowy zawarte w tej książce oferują informacje z pierwszej ręki nie tylko o autorskich intencjach Jen, ale także o jej życiu jako córki chińskich imigrantów. Obejmujące ponad dwie dekady, począwszy od 1991 roku, a skończywszy na nowym, niepublikowanym wywiadzie z 2017 roku, wywiady te dają czytelnikom poczucie rozwoju Jen jako powieściopisarki i krytyka kulturowego. Spostrzeżenia Jen na temat zalet i wad kultur Wschodu i Zachodu, w tym amerykańskiego indywidualizmu i wyjątkowości oraz azjatyckiego współzależnego sposobu myślenia i zasad życia, dostarczają nam kluczy do zrozumienia zmagań tożsamościowych samej autorki, jak i jej fikcyjnych postaci.

Podejście porównawcze, które Jen przyjmuje w swoich komentarzach na takie tematy, jak edukacja, polityka, biznes, religia oraz koncepcje kreatywności i sukcesu, prowokuje czytelników do refleksji nad ich relacjami z samym sobą, ze społeczeństwem, w którym żyją, oraz z resztą świata. Sercem tych rozmów jest poczucie humoru Jen, które sprawia, że książka jest przyjemną lekturą zarówno dla naukowców, jak i zwykłych fanów jej twórczości.