Rozmowy o Pieśni nad Pieśniami

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za bogatą treść i wnikliwe spojrzenie na Pieśń nad Pieśniami, zapewniając odświeżające i jasne zrozumienie języka metaforycznego. Pojawiają się jednak obawy dotyczące edycji i stylu tłumaczenia Bernarda Bangleya, redaktora protestanckiego, który zdaniem niektórych czytelników umniejsza bogactwo oryginalnego tekstu katolickiego.

⬤ Bogata treść
⬤ pomaga w zrozumieniu języka metaforycznego
⬤ zawiera zaskakujące mądrości
⬤ przyjemne komentarze autora do swoich studentów.

⬤ Edycja dokonana przez protestanta (Bernard Bangley), co może nie odpowiadać katolickim czytelnikom
⬤ postrzegana utrata bogactwa i głębi tekstu z powodu modernizacji edycji
⬤ niedostatecznie zakomunikowana w marketingu.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Talks on the Song of Songs

Zawartość książki:

Chociaż Pieśń nad Pieśniami, krótka księga Starego Testamentu, nie zawiera wyraźnej wzmianki o Bogu, namiętna poezja miłosna stała się dla Bernarda odskocznią do ważnej ekspozycji Pisma Świętego i świetlanej alegorii życia duchowego.

Mówiąc wprost, ten łagodny święty odnalazł Boga wcielonego w każdym słowie. Niniejszy tom, zawierający fragmenty każdego z 86 kazań Bernarda, dołącza do serii Paraclete Christian Classics Series, cieszącej się dużym uznaniem serii poświęconej udostępnianiu wielkich pisarzy wiary współczesnym czytelnikom.

Oferując fascynujące spojrzenie na teologię chrześcijańską, pisma te zachęcają nas do otwarcia się na nowe doświadczenie miłości - przemieniającego i spełniającego wszystko uścisku Boga.