Rozlewając atrament: Relacjonowanie Azji u zarania nowych mediów

Oryginalny tytuł:

Spilling Ink: Covering Asia at the Dawn of New Media

Zawartość książki:

Jak to jest relacjonować Azję Wschodnią jako korespondent zagraniczny? W książce Spilling Ink amerykański dziennikarz Jonathan Adams ujawnia realia pracy reportera w najbardziej dynamicznym regionie świata. Zwabiony największą historią XXI wieku - wzrostem znaczenia Chin - Adams po raz pierwszy zasmakował Azji podczas stażu w Hongkongu dla International Herald Tribune.

Po pracy jako stażysta w Newsweek i "copy-monkey" w Taipei Times, przeszedł do pełnoetatowego freelancera, wybierając fascynujący, ale niedoceniany Tajwan jako swoją bazę. Trwająca dekadę przygoda Adamsa prowadzi czytelnika od ulicznych spotkań z prostytutkami i wróżbitami po wywiady z prezydentami (i nieumyślne tworzenie wiadomości, a nie tylko ich relacjonowanie). Śledzimy katolickich strażników w brutalnym zakątku Mindanao, doświadczamy szaleńczego przygotowania do Igrzysk Olimpijskich w Pekinie, ścigamy poważne historie o zakwitach glonów i stosunkach pracy, a także płacimy rachunki za pomocą clickbaitowych historii o japońskich kawiarniach dla pokojówek i festiwalach penisów.

A po drodze widzimy śmierć starych mediów i pojawienie się nowego, szczuplejszego modelu. Książka Spilling Ink (pierwotnie wydana pod tytułem Welcome Home, Master) to szczere, zabawne i odkrywcze spojrzenie zza kulis na zagraniczne reportaże, relacja z szukania, tworzenia i pisania historii, zarabiania na życie jako niezależny dziennikarz. Książka ta, będąca po części dziennikiem podróży, a po części podręcznikiem dziennikarstwa azjatyckiego, wyjaśnia, dlaczego Adams pokochał tę pracę i dlaczego ostatecznie ją porzucił.