Rozłączenia i inne zerwane wątki

Oryginalny tytuł:

Disconnects and Other Broken Threads

Zawartość książki:

Wiersze te są medytacją nad niezliczonymi podziałami i nierównościami, z którymi mamy do czynienia, zarówno osobiście, jak i jako społeczeństwo. W Disconnects and Other Broken Threads wielokrotnie nagradzana poetka Emily-Sue Sloane pociąga za wiele strzępiących się nici, które nas dzielą i delikatnie splata je z uderzającymi obrazami, aby zainspirować połączenia poprzez nadzieję, a czasem humor.

------------------.

„Niczym ogrodnik pielęgnujący drzewko bonsai, Emily-Sue Sloane bierze wielkie, dzikie pojęcia, takie jak śmiertelność, bezsilna wściekłość, smutek i żal, i przedstawia je nam jako surowe, małe migawki z codziennego życia”. -Rorie Kelly, piosenkarka i autorka tekstów, Shadow Work „Sloane widzi, czuje i mówi ze szczerością, która nie akceptuje łatwego komfortu udawania..... (Ona) sugeruje raz za razem, z wściekłością, żalem, humorem, ironią i gniewem: To jest to, czego potrzeba, aby być żywym”. -Scudder Parker, poeta i autor Safe as Lightning.

„Oburzona niesprawiedliwością społeczną, dekonstruuje skład współczesnego życia, dając grzmiący głos pozbawionym głosu.” -Tonia Leon, dwujęzyczna poetka i tłumaczka, autorka My Beloved Chaos.