Ocena:
Książka otrzymała mieszankę entuzjastycznych recenzji i krytycznych opinii. Wielu czytelników chwali jej piękny styl, emocjonalną głębię i sposób, w jaki porusza złożony temat rozbioru Indii i jego międzypokoleniowej traumy. Bohaterowie i ich historie rezonują z czytelnikami, wywołując poczucie więzi i skłaniając do refleksji nad historią i tożsamością osobistą. Jednak niektórzy recenzenci krytykują ją za brak głębi i dokładności w kontekście historycznym, sugerując, że albo nadmiernie upraszcza traumę związaną z rozbiorem, albo jest pełna nieścisłości i nieostrożnych błędów w przedstawianiu kultury.
Zalety:⬤ Pięknie napisana proza, która urzeka czytelników.
⬤ Angażujące postacie, które głęboko rezonują.
⬤ W przemyślany sposób porusza tematy międzypokoleniowej traumy, miłości i pojednania.
⬤ Inspiruje do dalszego zgłębiania historii związanej z rozbiorem Indii.
⬤ Emocjonalna i poruszająca opowieść, którą wielu uznało za satysfakcjonującą.
⬤ Niektórym czytelnikom brakowało głębi i realizmu w przedstawieniu postaci i ich żalu.
⬤ Krytyka nieścisłości historycznych i powierzchownego traktowania poważnych tematów.
⬤ Brak rozwoju w niektórych relacjach, takich jak między młodą kobietą a jej babcią.
⬤ Oskarżenia o anachronizmy i niedbałe szczegóły w reprezentacjach kulturowych.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
The Parted Earth
Obejmujący ponad pół wieku i miasta od New Delhi po Atlantę, debiut Anjali Enjeti jest szczerym i ludzkim portretem długiego cienia rozbioru Indii na życie trzech pokoleń kobiet.
Historia rozpoczyna się w sierpniu 1947 roku. Na ulicach New Delhi panują niepokoje, które prowadzą do narodzin Pakistanu, kraju zamieszkanego w większości przez muzułmanów, i Indii, kraju zamieszkanego w większości przez hinduistów. Szesnastoletnia Deepa radzi sobie ze zmieniającą się polityką w swoim domu, znajdując pocieszenie w wiadomościach od swojego tajemniczego chłopaka Amira. Wkrótce Amir ucieka z rodziną do Pakistanu, a tragedia zmusza Deepę do opuszczenia subkontynentu na zawsze.
Historia rozpoczyna się sześćdziesiąt lat później, pół świata dalej, w Atlancie. Opłakując zarówno utratę ciąży, jak i rozpad swojego małżeństwa, wnuczka Deepy, Shan, rozpoczyna poszukiwania swojej wyobcowanej babci, kłującej kobiety, która nie była zainteresowana jej poznaniem. Składając w całość historię swojej rodziny, zniszczoną przez rozbiory, Shan odkrywa, jak niewiele tak naprawdę wie o kobietach w swojej rodzinie i o tym, co przeżyły.
Dla czytelników powieści Jess Walter Beautiful Ruin, The Parted Earth podąża za Shan w poszukiwaniu tożsamości po tym, jak strata wykorzeniła jej życie. Przede wszystkim jest to powieść o rodzinach, które doświadczają trwałej przemocy związanej z rozłąką i o tym, jak często potrzeba całego życia, aby odnaleźć jedność i pokój.
