Równowaga kruchych rzeczy

Opinie czytelników

Powieść Olivii Chadhy to wciągająca i prowokująca do myślenia historia wielokulturowej rodziny imigrantów w Ameryce, poruszająca tematy tożsamości, dynamiki rodziny, kwestii środowiskowych i dziedzictwa kulturowego. Narracja podąża za trzema pokoleniami pochodzenia łotewskiego i indyjskiego, gdy poruszają się po swoim życiu i wyzwaniach związanych z asymilacją, zachowując jednocześnie swoją unikalną tożsamość.

⬤ Dobrze napisana z wiarygodnymi i złożonymi postaciami
⬤ wciągająca i prowokująca do myślenia historia
⬤ porusza aktualne tematy imigracji, ekologii i dynamiki rodziny
⬤ humor i głębia w opowiadaniu historii
⬤ pięknie wykonana proza
⬤ przemawia do szerokiego grona odbiorców z różnych pokoleń.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że autor mógłby skorzystać z coachingu w zakresie pisania
⬤ kilka komentarzy na temat historii może wydawać się mniej płynna lub spójna
⬤ kilka recenzji wspomina, że zbyt ambitny zakres może prowadzić do złożoności narracji.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Balance of Fragile Things

Zawartość książki:

Wielokulturowa amerykańska rodzina spotyka się, gdy świat wokół nich zaczyna się rozpadać.

Kiedy Vic Singh znajduje martwego niebieskiego motyla - nie na miejscu w jego zimnej wiosce w stanie Nowy Jork - wie, że coś jest nie tak. Jest jednak zbyt zajęty unikaniem tyrana w swojej szkole średniej, nie mówiąc już o próbie sprostania oczekiwaniom ojca, aby przyjrzeć się bliżej otaczającym go dziwactwom środowiskowym. Tymczasem dla ojca Vica, Paula, duchy przeszłości powodują, że naciska on na syna, by żył zgodnie ze swoimi sikhijskimi tradycjami - podczas gdy jego łotewska żona, Maija, jest nawiedzana przez teraźniejszość: Ma nowe i złowieszcze wizje psychiczne, mimo że nie potrafi odczytać swoich nastoletnich dzieci. Isabella, próbując zatracić się w roli w szkolnym przedstawieniu, cierpi na chorobę, z której nie może się otrząsnąć, a Vic, próbując odnaleźć siebie, spędza więcej czasu samotnie na łonie natury.

Następnie ojciec Paula i matka Maiji wprowadzają się do rodzinnego domu, zaburzając delikatną równowagę tej indiańsko-łotewskiej rodziny i jej dwójki amerykańskich nastolatków. Jednak w miarę jak nadchodzi dewastacja środowiska, którą ostrzegały motyle Vica, rodzina zbliża się do siebie w nowy i nieoczekiwany sposób. Urocza, wielowarstwowa powieść Olivii Chadhy wprowadza nas do wielopokoleniowej rodziny, która stara się pozostać razem w niestabilnym świecie.