Równoleżniki

Oryginalny tytuł:

Parallel Equators

Zawartość książki:

Nowy zbiór Nathana Shepherdsona, Równoleżniki, to książka w pięciu częściach, pod pięcioma samogłoskami i przez pięć aparatów jednej ręki.

Próbuje zwrócić swoje wiadomości do nadawcy (lub nadawców) zamkniętych gdzieś we mgle przypadkowych prawd. Słowa podróżują w nieregularnym tempie, przemierzając dysocjacyjny alfabet pojęć i obrazów.

Paznokcie, cisza, szkło, liście, powieki, nieobecność, płuca i kropki - wszystko to splata się w tym idiosynkratycznym języku jako „typy ciała”. Wzory powtarzają jaźń. Transkrypcje rozmów między elegią a wspomnieniem mają naturalną kadencję, która odlicza cząsteczki tlenu w dziwnym liczydle życia.

Wiersze Shepherdsona to mozaiki, suche składniki wstrzymujące oddech, aby nie zatonąć, gdy nieoczekiwanie osadzają się na mokrych powierzchniach papieru. Czy Shepherdson jest ugruntowanym, metaforycznym pragmatykiem, czy cichym, pełnym dobrych intencji fantastą, który każdego dnia wędruje z ręcznikiem w ręku, aby spotkać się z Heraklitem na popołudniową kąpiel?