Rosja w oczach Zachodu: Od jeźdźca z brązu do mauzoleum Lenina

Opinie czytelników

Książka „Russia Under Western Eyes” autorstwa Malii jest chwalona za dogłębną analizę relacji między Rosją a Europą, zapewniając cenny wgląd w historie intelektualne i zachodnie postrzeganie Rosji. Jednak wydanie Kindle spotkało się z krytyką ze względu na kwestie formatowania, a niektórzy czytelnicy uznali, że podejście autora do tematu jest niezrównoważone i brakuje mu skupienia się na samej Rosji.

⬤ Oferuje kompleksowy wgląd w europejską i rosyjską historię intelektualną.
⬤ Dostarcza cennego kontekstu na temat tego, jak ewoluowały zachodnie postawy wobec Rosji.
⬤ Zachęca do dyskusji na temat istotnych idei filozoficznych.
⬤ Powszechnie uważana za lekturę obowiązkową dla zrozumienia historii Rosji.

⬤ Wydanie Kindle ma znaczące problemy z formatowaniem, które zakłócają czytanie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że autor zbytnio skupia się na marksizmie i zachodnich ideologiach, zaniedbując bezpośrednie znaczenie dla Rosji.
⬤ Narracja jest postrzegana jako meandrująca, co osłabia tezę.
⬤ Niektórzy krytycy zwracają uwagę na niezrównoważone przedstawienie rosyjskich działań i motywacji.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Russia Under Western Eyes: From the Bronze Horseman to the Lenin Mausoleum

Zawartość książki:

Gdy opadnie kurz po upadku komunizmu, czy zachodnie oczy zobaczą Rosję, nieodebraną sierotę zachodniej historii, czy też Rosję taką, jaką jest naprawdę, kłopotliwym, ale niezaprzeczalnym członkiem europejskiej rodziny? Olśniewające dzieło intelektualnej historii autorstwa światowej sławy uczonego, obejmujące lata od Piotra Wielkiego do upadku Związku Radzieckiego, książka ta daje nam jasny i szeroki obraz Rosji nie jako wiecznego barbarzyńskiego zagrożenia, ale jako najbardziej oddalonego, choć opóźnionego członka w kontinuum narodów europejskich.

Przez te strony przewija się rosyjska trojka. Widmo, wiara nowoczesności w zbawienie przez rewolucyjną ideologię, nawiedza ich. Zwierciadło Alicji wita nas na każdym kroku. Inspirujące wykorzystanie tych środków przez Martina Malię trafnie oddaje surrealizm całego fenomenu Rosji Radzieckiej i niezrównoważonego postrzegania go przez Zachód. Pokazuje nam zwykle zniekształcone obrazy i stereotypy, które zdominowały zachodnie wyobrażenia o Rosji od XVIII wieku. A gdy te wyłaniają się jako projekcje wewnętrznych niepokojów Zachodu, przenosi swoją uwagę na struktury instytucjonalne i formy kulturowe, które Rosja dzieli ze swoimi sąsiadami.

Współczesna Europa jest tu przedstawiana jako gradient kulturowy Wschód-Zachód, w którym centralne i wschodnie części odpowiadają na wyzwania atlantyckiego Zachodu w opóźniony i ogólnie wypaczony sposób. Tak więc Rosja, po dwóch wiekach budowania, a następnie bolesnej liberalizacji swojego starego reżimu, w 1917 roku próbowała przejść do socjalizmu, który byłby bardziej zaawansowany i demokratyczny niż europejski kapitalizm. Rezultatem była okrutna karykatura europejskiej cywilizacji, która hipnotyzowała i polaryzowała Zachód przez większość tego stulecia. Gdy stary gradient Wschód-Zachód pojawia się ponownie w prawdziwie nowoczesnym przebraniu, ta błyskotliwie pomysłowa praca pokazuje nam rzeczywistość, która przez tak długi czas kusiła - i wymykała się - zachodnim oczom.