Ocena:
Recenzje książki „Rome to Roseburg: Oma in Oregon” podkreślają, że jest to inspirujący pamiętnik o przemianie Niemki, która odkrywa miłość, rodzinę i naturę w Ameryce. Czytelnicy doceniają humor, przystępną narrację i żywe opisy, które angażują ich emocjonalnie, często pozostawiając nadzieję.
Zalety:⬤ Urzekająca i wciągająca narracja
⬤ piękne opisy przyrody
⬤ humorystyczne i wnikliwe badanie różnic kulturowych
⬤ naturalna i płynna proza
⬤ tematy miłości i transformacji
⬤ zapewnia pokrzepiające spojrzenie na życie po pandemii.
Niektórzy czytelnicy mogą uznać tempo za powolne; skupia się bardziej na osobistej refleksji niż na bezpośrednich lekcjach życia.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Rome To Roseburg: Oma In Oregon, The Transformation of One Woman's Life
Urodzona w Bawarii w 1938 roku Hilde Baughman pamięta pełne strachu noce w schronie przeciwbombowym podczas II wojny światowej. Jako nastolatka w czasie pokoju odwiedziła miasta w całej Europie: Brukselę, Amsterdam, Genewę, Wiedeń, Paryż, Rzym.
W 1961 roku, po ślubie z Amerykaninem, znalazła się w San Francisco, gdzie została modelką na wieczorowych pokazach mody. Kiedy rodzina przeniosła się do południowego Oregonu w 1966 roku, rozpoczęła się niezwykła transformacja. Urocza Europejka przyzwyczajona do przepisowego i miejskiego życia nauczyła się kochać dziką przyrodę i nieokiełznane tereny.
Latem łowiła ryby na muchę, polowała na przepiórki górskie, wędrowała z plecakiem, biegała na nartach i jeździła na rowerze górskim. Ponieważ trenowała i biegała w maratonach, była na tyle sprawna, by pokonać pożar w północnej Kalifornii.
W ostatnich latach wygrała dwie walki z rakiem. Jak trafnie ujął to John Muir, natura stała się dla niej manifestacją Boga.