Ocena:

Książka jest zbiorem wierszy eksplorujących tematy tożsamości, podróży, intymności i pożądania, ukazując talent poetów i ich zaangażowanie w ważne rozmowy kulturowe. Podczas gdy wielu czytelników chwali jego głębię i trafność, niektórzy krytykują go za brak innowacji i spójności w niektórych sekcjach.
Zalety:Wiersze są dobrze napisane i wywierają wpływ, angażując się w ważne tematy, takie jak rasa i tożsamość. Zdolność poety do łączenia osobistych doświadczeń z szerszymi kwestiami kulturowymi jest godna pochwały. Niektórzy czytelnicy uważają zbiór za poruszający i potrzebny w obecnym amerykańskim dyskursie.
Wady:Krytycy zauważają, że niektórym wierszom brakuje innowacji i ryzyka, przez co wydają się zbyt pretensjonalne lub chaotyczne. W szczególności część druga jest podkreślana jako oderwana od reszty zbioru, z momentami, które są postrzegane jako pozbawione duszy lub głębi.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
W swoim czwartym zbiorze, przełomowym tomie, Major Jackson przywłaszcza sobie wernakularne pojęcie "toczenia się w głąb", aby uchwycić ducha estetycznej podróży, który definiuje te mocne nowe wiersze i bezczelnie ogłasza stały wzrost wpływów literackich i artystycznych, zarówno formalnych, jak i eksperymentalnych - jego "załogi". Pewne siebie i promienne wiersze w Roll Deep poruszają szereg tematów, przede wszystkim ludzką intymność i wojnę. Podobnie jak jego najlepsze dotychczasowe prace, wiersze te tworzą nowe doświadczenia z językiem, dzięki gotowości Jacksona do ponownego poszukiwania rytmicznego brzmienia, które wyraża unikalne realia XXI wieku z humorem i zrozumieniem. Bez względu na to, czy akcja rozgrywa się w Nairobi, Madrycie czy Grecji, wiersze są zmysłowo sugestywne i bezapelacyjnie z tym związane, w swoich wysiłkach budowania wspólnoty ponad granicami języka i stylu.
Z Urban Renewal, "The Dadaab Suite".
Przyjechałem do Dadaab jak aktor.
W komunikacie prasowym, nieprzygotowany na zasuszone twarze.
Uciekających przed głodem uchodźców, blask mojego rzemiosła.
Przyćmiony przez setki grobów niemowląt, dzieci.
Których kręcące się główki wylądowały na matkach.
Plecy jak miękkie kamienie. Jakie piękno mogę zakląć w.
W tym tumanie kurzu?