Rok w Ameryce Środkowej: wspomnienia w aerogramach

Opinie czytelników

Książka „A Year in Middle America” autorstwa Manijeh Badiozamani opowiada historię młodej irańskiej studentki z wymiany, nawigującej po życiu w małym miasteczku w Ohio podczas ostatniego roku szkoły średniej. W listach do ojca dzieli się swoimi doświadczeniami związanymi z różnicami kulturowymi, rozwojem osobistym i interakcją między jej irańskim pochodzeniem a amerykańskim życiem. Narracja wywołuje nostalgię i zachęca do zrozumienia między kulturami.

Książka jest dobrze napisana z pięknym przesłaniem, które podkreśla różnice kulturowe i podobieństwa. Czytelnicy doceniają humor i wnikliwe komentarze autorki. Wielu z nich uznało, że jest to wzruszająca książka, szczególnie dla imigrantów i tych, którzy doświadczyli programów wymiany. Wykorzystanie listów jako narzędzia do opowiadania historii dodaje kreatywności i głębi narracji.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że specyficzny kontekst kulturowy lat sześćdziesiątych może nie współgrać ze wszystkimi dzisiaj, a inni mogą chcieć bardziej ekspansywnej eksploracji wyzwań kulturowych, przed którymi stanął autor. Jednak te kwestie nie są często wymieniane jako istotne wady.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Year in Middle America: a memoir in aerograms

Zawartość książki:

Irańska studentka z wymiany pisze do domu. Co jej listy mówią o Ameryce w 1961 roku? W 1961 roku 17-letnia Iranka była uczennicą szkoły średniej w Ohio.

W ciągu tego roku napisała wiele listów na Aerogramach do swojej rodziny w Teheranie. Po latach odkryła, że jej ojciec zachował każdy list.

Teraz, 60 lat później, dzieli się tymi listami ze wszystkimi szokami kulturowymi, wyzwaniami szkolnymi i zwycięstwami społeczności, które opowiadają historię życia w małym miasteczku w Ameryce lat 60. z perspektywy nastolatki z drugiej strony globu.