Rodzinne właściwości: Płeć, państwo i społeczeństwo we wczesnonowożytnym Wietnamie, 1463-1778

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Familial Properties: Gender, State, and Society in Early Modern Vietnam, 1463-1778

Zawartość książki:

Familial Properties to pierwsza pełnowymiarowa historia wietnamskich relacji między płciami w okresie przedkolonialnym. Autorka Nhung Tuyet Tran pokazuje, jak pomimo uprzedzeń w prawie i praktyce społeczeństwa patrylinearnego opartego na primogeniturze, niektóre kobiety były w stanie manipulować systemem na własną korzyść. Kobietom udało się pragmatycznie wykorzystać zawirowania społeczno-gospodarcze w czasach wojny i chaosu, aby zdobyć bogactwo i do pewnego stopnia kontrolować to, co stało się z ich własnością.

Opierając się na źródłach prawnych, literackich i religijnych napisanych pismem demotycznym, klasycznym chińskim i językami europejskimi, Tran argumentuje, że począwszy od XV wieku społeczności państwowe i lokalne tworzyły prawa i kodeksy moralne ograniczające udział kobiet w życiu społecznym. Następnie w XVII i XVIII wieku zawirowania gospodarcze i polityczne doprowadziły do tego, że trzy konkurujące ze sobą państwa - Mac, Trinh i Nguyen - zwiększyły swoje wymagania dotyczące służby wojskowej, powodując niedobory siły roboczej na polach i rynkach wiejskich. Kobiety wypełniły próżnię pozostawioną przez ich braci, mężów i ojców, a gdy pracowały na roli i zajmowały się rynkami, gromadziły kapitał pieniężny. Aby chronić ten kapitał, obchodziły lokalną praktykę i prawo stanowe gwarantujące patrylinearne prawa do dziedziczenia, zabiegając o współpracę męskich przywódców. W zamian za darowizny pieniężne i ziemskie na rzecz lokalnej społeczności, kobiety te zostały wybrane na duchowych patronów społeczności, których dusze zostaną na zawsze zachowane dzięki zbiorowej ofierze.

Śledząc, w jaki sposób kobiety, lokalni przywódcy i elity dworskie negocjowały modele płci, aby rozgraniczyć swoją władzę, Tran pokazuje, że pomimo konfucjańskiego etosu tamtych czasów, strategie przetrwania były w stanie obalić normy płci i stworzyć nowe modele kulturowe. Płeć, jako znacznik relacji władzy, miała zatem kluczowe znaczenie dla relacji między państwem a społecznościami lokalnymi we wczesnym okresie nowożytnym w Wietnamie. Bogata i szczegółowa w wykorzystaniu dokumentów z różnych archiwów, praca ta będzie bardzo interesująca dla badaczy historii Azji Południowo-Wschodniej i porównawczych studiów nad płcią.