Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka otrzymała mieszane recenzje, a niektórzy czytelnicy cieszą się z jej historycznego kontekstu, podczas gdy inni uważają, że brakuje jej głębi i jakości. Oferuje na wpół fikcyjną relację z życia w Niemczech Wschodnich, koncentrując się w szczególności na tematach dezercji i konfliktów rodzinnych w czasach zimnej wojny.
Zalety:⬤ Wciągający kontekst historyczny związany z zimną wojną
⬤ sugestywne przedstawienie wczesnego życia w NRD
⬤ dobrze napisane elementy na wpół autobiograficzne
⬤ poruszający portret konfliktów rodzinnych wynikających z różnych wyborów dotyczących pozostania lub opuszczenia NRD.
Wady:⬤ Niektóre recenzje opisują pisanie jako zwyczajne i płytkie
⬤ twierdzenia o szumie niezgodnym z rzeczywistą treścią
⬤ postrzegany brak głębi w opowiadaniu historii.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Siblings
Zawartość książki:
Historia miłości rodzeństwa przerwanej przez żelazną kurtynę, autorstwa jednego z najważniejszych pisarzy wschodnioniemieckich.
„Nigdy ci nie wybaczę”, mówi Uli do swojej siostry Elisabeth. Jest rok 1960, a granica między wschodnimi i zachodnimi Niemcami została już dawno zamknięta. Ich brat Konrad uciekł już na Zachód. Rozczarowany życiem na Wschodzie Uli również marzy o ucieczce, podczas gdy Elisabeth wciąż ma nadzieję na polityczny projekt NRD. W obliczu fizycznych punktów kontrolnych i ideologicznych napięć między nimi, rodzeństwo musi pokonać emocjonalne rozdźwięki, wchodząc w dramat napędzany miłością w tym niezachwianym portrecie życia we wczesnych latach Niemieckiej Republiki Demokratycznej.
Brigitte Reimann (1933-1973), jedna z najbardziej znaczących pisarek wschodnioniemieckich, pisała niepokorne, autobiograficzne dzieła, które poruszały kwestie i wrażliwość, które w NRD były tłumione. Otwarta i idealistyczna, pisała w swoich pamiętnikach, że wolałaby „przeżyć 30 dzikich lat zamiast 70 dobrze wychowanych”. Uważana za mistrzynię socrealizmu, odpowiedziała na wezwanie państwa, by artyści angażowali się w życie ludzi, prowadząc zajęcia z pisania dla pracowników zakładów przemysłowych. O cierpieniu swojego pokolenia pisała do brata: „Maszerowaliśmy, niosąc tak ciężki bagaż ideałów”. Po śmierci na raka w 1973 roku, w wieku 39 lat, Reimann zyskała kultową uwagę. Jest to jej pierwsza powieść w języku angielskim.
