Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje chwalą „Rise the Euphrates” jako pięknie napisaną, głęboką eksplorację traumy pokoleniowej, tożsamości i trwałego wpływu wydarzeń historycznych, takich jak ludobójstwo Ormian. Czytelnicy doceniają poetycką narrację i głębokie emocjonalne powiązania w całej historii.
Zalety:⬤ Piękny i poetycki styl
⬤ głęboka eksploracja złożonych tematów, takich jak trauma, tożsamość i relacje pokoleniowe
⬤ wciągająca narracja, która angażuje czytelników
⬤ historyczne informacje o doświadczeniach Ormian
⬤ arcydzieło, które rezonuje z wieloma
⬤ wysoka wartość ponownego czytania.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać historyczne sekcje, szczególnie dotyczące ludobójstwa Ormian, za trudne do przeczytania ze względu na ich emocjonalny ciężar.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Rise the Euphrates: 20th Anniversary Edition with an Introduction by the Author
Zawartość książki:
Międzynarodowy bestseller, teraz dostępny w poprawionym wydaniu z okazji dwudziestolecia, Rise the Euphrates sięga 1915 roku, kiedy dziewięcioletnia Casard jest świadkiem masakry swojej rodziny podczas ludobójstwa Ormian. Casard emigruje do Ameryki, by zostawić za sobą niewypowiedzianą przeszłość; jednak wraz z upływem lat, a jej jedyna córka, Araxie, wychodzi za mąż poza klan, czyniąc swojego męża i ich dzieci odar-outsiderami - rozdźwięk między matką a córką ponownie grozi rozerwaniem rodziny. Seta, liryczna narratorka powieści i wnuczka Casarda, musi zmienić dziedzictwo swojej rodziny. "Córka bierze na siebie to, co jest niedokończone w życiu jej matki" - dowiaduje się Seta. Seta, uwięziona między pokoleniami oraz między kulturą amerykańską i ormiańską w swoim mieście Connecticut, konfrontuje się z najostrzejszym podziałem: tym wewnątrz siebie. Mądrość, którą zdobywa, uwalnia następne pokolenie w oszałamiająco oryginalnej i przełomowej powieści Carol Edgarian. POCHWAŁY DLA POWSTANIA EUPHRATES "To książka, której hojność ducha, inteligencja, człowieczeństwo i wreszcie ambicja są tym, czym literatura powinna być, a rzadko jest dzisiaj - odważna, rozdzierająca serce i afirmatywna, nadająca porządek i sens naszemu przypadkowemu życiu". -Washington Post Book World "Wspaniałe pisarstwo Edgariana i niezwykła mądrość o ludzkim duchu i jego okaleczaniu wnikają w serce czytelnika, odmawiając odejścia.
To oszałamiający debiut, książka, która bez wątpienia będzie prześladować swoich czytelników, jednocześnie ich oczarowując." -The Miami Herald "... Żywe, mrożące krew w żyłach... Bogato nakreślone postacie i nawiedzony głos narratora na długo pozostaną w pamięci czytelników." -ROBERT STONE "Jak często zdarza ci się czytać książkę, która porywa cię tak całkowicie i głęboko, że kontroluje twoje dni, odmierza je i definiuje na podstawie tego, ile czasu minie, zanim będziesz mógł przejść do następnej nocnej lektury? RISE THE EUPHRATES jest jednym z tych rzadkich skarbów: dziełem mocy, wdzięku, piękna i wyjątkowej czułości. Ta książka wykracza poza doświadczenie czytania; przypomina ci o twoich własnych nadziejach i lękach. RISE THE EUPHRATES będzie żyła przez długi, długi czas w stylu "Angle of Repose" Wallace'a Stegnera i "To Kill a Mockingbird" Harper Lee. -Rick Bass "Powieść o niezwykłym współczuciu, to także doskonały obraz asymilacji i amerykańskiego doświadczenia". -Phoenix Gazette "Pisanie jest tak dobre, że może podnieść włosy na karku." -Elizabeth Berg, Mademoiselle "Do listy dobrze napisanych sag pokoleniowych - Na wschód od Edenu Johna Steinbecka, Korzenie Alexa Haleya i The Joy Luck Club Amy Tan - dodajmy potężną pierwszą powieść Carol Edgarian, RISE THE EUPHRATES". -Seattle Post-Intelligencer "Niewiele pierwszych powieści jest tak głęboko odczuwalnych, a jednocześnie tak wyraźnie komunikatywnych, jak ta.
Porusza uniwersalne tematy, jednocześnie silnie przywołując codzienny świat, w którym radzimy sobie w naszych rodzinach z przeszłością, teraźniejszością i przyszłością.... Powieść Edgariana ma literacką nagrodę wypisaną na każdej stronie." -The San Diego Union-Tribune "RISE THE EUPHRATES to ważna, mocna, przejmująca powieść.... Nie można przegapić niezwykłego talentu Carol Edgarian jako gawędziarki, jej zdolności do opisania tego, co było, a czego nie było dla tych ormiańskich Amerykanów". -Don Lee, Ploughshares "RISE THE EUPHRATES ma emocjonalną moc." -Elle "Gdzie jest dziś Armenia? .. Można niemal powiedzieć, że Armenia trwa w prozie Carol Edgarian". -New York Times Book Review "Piękna i hojna książka." -Chicago Tribune "Jedna z najlepszych lektur lata" -Vogue.
