Rewolwer Juana Luny

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Juan Luna's Revolver

Zawartość książki:

Wiersze w "Revolver" Juana Luny zarówno odnoszą się do historii, jak i próbują ją przekroczyć poprzez eksplorację złożoności diaspory. Zajmując się dziedzictwem kolonialnych i postkolonialnych spotkań, Luisa A. Igloria stworzyła wiersze, które tworzą więzi sympatycznego ludzkiego zrozumienia, nawet gdy powracają do trudnych historii i stawiają niezbędne pytania o miejsce, władzę, wysiedlenie, nostalgię, piękno i ludzką odporność w warunkach wyobcowania i przymusu.

Igloria śledzi podróże Filipińczyków w globalnej diasporze, które rozpoczęły się od spotkania z europejską i amerykańską potęgą kolonialną. Jej wiersze nawiązują do postaci historycznych, takich jak filipiński malarz Juan Luna oraz powieściopisarz i bohater narodowy Jose Rizal, a także jedenaście setek rdzennych Filipińczyków przywiezionych jako żywe eksponaty na Wystawę Światową w Missouri w 1904 roku. Obraz rewolweru wystrzelonego przez Juana Lunę rozbrzmiewa w całej kolekcji, podkreślając, jak separacja i wygnanie ukształtowały koncepcje tożsamości, narodowości i możliwości.

Przesycona wspaniałymi obrazami i zniuansowanymi emocjami poezja Iglorii osiąga intymność, której sprzyjają frazy przypominające klejnoty, osadzone w politycznie naładowanym kontekście, mówiącym zarówno o sprawach osobistych, jak i zbiorowych.