Ocena:
Recenzje książki podkreślają jej doskonałe tłumaczenie i wartość literacką, zwłaszcza do celów dydaktycznych. Czytelnicy doceniają użycie przez autora metafory i krytykę społeczną przedstawioną w opowieści. Istnieją jednak obawy dotyczące braku jasnych szczegółów publikacji i kilku drobnych błędów w tłumaczeniu. Ponadto kilku czytelników zgłosiło problemy z fizycznym stanem książki po jej otrzymaniu, w tym uszkodzone egzemplarze i mały rozmiar druku.
Zalety:⬤ Doskonałe tłumaczenie
⬤ wysoka jakość literacka
⬤ skuteczna w nauczaniu języka hiszpańskiego
⬤ angażująca krytyka społeczna
⬤ szybka dostawa
⬤ atrakcyjny styl narracji.
⬤ Brak jasnych informacji wydawniczych
⬤ drobne błędy w tłumaczeniu
⬤ niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone
⬤ mały rozmiar czcionki w druku.
(na podstawie 154 opinii czytelników)
El retrato de Dorian Gray
Czy kiedykolwiek czułeś, że portret, który czytasz, podąża za tobą oczami, zmienia pozycję lub przekształca się w miarę upływu dni? Odwróć się na te strony i uważnie prześledź, co dzieje się z Dorianem Grayem, młodym i pięknym Anglikiem, który jest olśniony blaskiem i szczerością własnego piękna, odzwierciedlonego na portrecie, który maluje mu jego przyjaciel Basil.
Piękno, które w nim odkrywa, jest tak wielkie, że Dorian posuwa się nawet do życzenia, by portret zestarzał się w zamian za jego młodość i świeżość. Czy jest to możliwe, czy czas może zaznaczyć zmarszczki na twarzy tego portretu, a także siwiejące włosy, czy bohaterowi uda się pozostać wiecznie młodym? Przeczytaj Portret Doriana Graya i odkryj, dokąd zaprowadzi Cię ta fascynująca historia.