Rhetoric of Exile: Duress and the Imagining of Force
The Rhetoric of Exile bada retoryczną konstrukcję siły w pośrednim wygnaniu i w literackich reakcjach na nie. Pomiędzy banicją, przymusowym wygnaniem, a dobrowolną ekspatriacją, wiele systemów prawnych dopuszcza trzeci model.
Takie wygnanie ma charakter pragmatyczny i niejednoznaczny: stopień przymusu nigdy nie jest wyraźnie określony, ale wszyscy zaangażowani rozumieją, że jest on rzeczywisty. Już w czasach Republiki Rzymskiej zdarzali się wygnańcy, którzy odczuwali znaczny przymus, ale nie byli w stanie powiązać go z żadnym konkretnym dokumentem prawnym lub decyzją sądową, a te ofiary cichych prześladowań są tym bardziej skłonne do rozmyślania o nieuchwytnej sile nad nimi i odtwarzania jej za pomocą środków wyobraźni.
To, co jest wyparte i ukryte w prawie - siła jako metonimia - powraca jako silny i skondensowany obraz w literaturze - siła jako metafora. Vladimir Zorić jest adiunktem w dziedzinie studiów rosyjskich i słowiańskich na Uniwersytecie w Nottingham.