Restless Girls - Deluxe Slipcase Edition

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

Pierwszą książką dla dzieci Jessie Burton wydaną przez Bloomsbury's Children's Books będzie feministyczna reimaginacja baśni Grimmów „Dwanaście tańczących księżniczek”, zatytułowana The Restless Girls.

Powieści Burton dla dorosłych, The Miniaturist i The Muse, są publikowane przez Pan Macmillan.

Oryginalna baśń opowiada historię 12 pięknych księżniczek, których buty do tańca zużywają się każdego ranka, mimo że księżniczki są zamykane w sypialni każdej nocy przez ich ojca. Chcąc rozwiązać zagadkę, w jaki sposób buty stają się tak zużyte, król obiecuje swoje królestwo i swoje córki każdemu mężczyźnie, który rozwiąże tajemnicę księżniczek w ciągu trzech dni i trzech nocy. Burton powiedziała, że ta historia „całkowicie zawładnęła” jej wyobraźnią jako dziecko, ale „kiedy wróciłam do niej jako dorosła, zobaczyłam, że są w niej fragmenty, które po prostu nie pasują”.

Dodała: „Mam nadzieję, że nowe pokolenie czytelników weźmie sobie tę opowieść do serca, tak jak ja kiedyś; to nieodparta opowieść o siostrzeństwie, przetrwaniu, zabawie i wolności”. ”

Książka zostanie zilustrowana przez wielokrotnie nagradzaną artystkę Angela Barrett. Burton opisał pracę z Barrett jako „spełnienie marzeń... Nikt nie może się z nią równać, jeśli chodzi o piękno i szczegółowość jej prac, i to zaszczyt, że zilustrowała moje słowa. To był dreszczyk emocji, oddając tym dziewczynom ich buty do tańca i obserwując, jak Angela daje im życie”. ”

Burton postanowiła zająć się książkami dla dzieci po tym, jak dyrektor wydawniczy Bloomsbury Children's Books Ellen Holgate zwróciła się do niej z pomysłem przepisania roli kobiet i dziewcząt w popularnych bajkach. Holgate nabyła światowe prawa we wszystkich językach do The Restless Girls i drugiej, obecnie niezatytułowanej książki, od Juliet Mushens z Caskie Mushens w zeszłym roku.

Powiedziała o zaangażowaniu Barrett w tytuł: „Olśniewająca, stylowa proza Jessie wołała o niesamowity kunszt rysunkowy, zawiłość i piękno prac Angeli. Baśniowe ilustracje Angeli są ikoniczne i jesteśmy podekscytowani, że skorzystała z okazji, by zmierzyć się z tym nowym klasykiem”. „Barrett powiedziała, że jest „zachwycona” pracą nad książką, którą nazwała „cudownie bogatym światem ze wspaniałą gamą postaci, których ilustrowanie jest przyjemnością”.

Bloomsbury opublikuje dwa wydania książki, w twardej oprawie i luksusowym etui, we wrześniu 2018 roku. W zeszłym miesiącu Burton podpisał umowę z wydawnictwem Picador na dwie kolejne powieści dla dorosłych.