Ocena:
Książka została dobrze przyjęta ze względu na głęboką narrację i spostrzeżenia kulturowe, szczególnie w odniesieniu do wiary katolickiej i tragedii Nagasaki. Odporność i współczucie głównego bohatera w obliczu zniszczenia podczas i po wybuchu bomby atomowej są podkreślane w recenzjach. Ponadto chwalona jest jakość tłumaczenia i szybkość dostarczania. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące jakości oferowanego wydania.
Zalety:⬤ Świetne tłumaczenie i szybka dostawa
⬤ Pięknie napisana z mieszanką katolicyzmu i tragedii Nagasaki
⬤ Oferuje głęboki wgląd w japońską kulturę i historię
⬤ Człowieczeństwo i przebaczenie bohatera w czasach zniszczenia
⬤ Fascynująca prawdziwa historia, która służy jako inspiracja
⬤ Doskonały przykład dla profesjonalistów medycznych i poszukiwaczy prawdy.
Kilka krytycznych uwag na temat jakości wydania książki.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Requiem por Nagasaki
Paul Glynn oferuje nam biografię dr Takashi Nagai, japońskiego lekarza, który stał się celebrytą w swoim kraju dzięki swoim badaniom radiologicznym i chrześcijańskiemu świadectwu.
Jeśli książka jest bardzo interesująca w odtwarzaniu zarówno osobistej przygody biografa, jak i kontekstu katolickiej Japonii w pierwszej połowie naszego wieku, nie ma wątpliwości, że osiąga najwyższy poziom dramatyzmu w rozdziałach poświęconych opisowi dnia, w którym „słońce stało się czarne, a deszcz zamienił się w truciznę”, czyli dnia, w którym Stany Zjednoczone zrzuciły bombę atomową na Nagasaki, niszcząc miasto, które było kolebką japońskiego chrześcijaństwa i było uważane za „N+poles of the East”, unicestwiając w ten sposób 72 000 niewinnych ludzi. 000 niewinnych.
Chociaż książka ma służyć chrześcijańskiemu budowaniu, jest poruszająca. Jej wpływ potwierdzają liczne wydania w języku angielskim, japońskim, francuskim, polskim, włoskim i portugalskim.
