Relation Originale Du Voyage de Jacques Cartier Au Canada En 1534 (N S) (zm. 1867)

Opinie czytelników

Książka oferuje szczegółowy opis podróży Jacquesa Cartiera do Kanady w 1534 roku, z mieszanką akcji, intrygujących postaci i odniesień historycznych. Jednak język użyty w książce jest starofrancuski, co sprawia, że niektórym czytelnikom trudno jest w pełni zaangażować się w lekturę.

Pisanie jest precyzyjne i płynne, z dużą ilością akcji i dobrze opisanymi postaciami. Książka zawiera interesujące odniesienia historyczne i zanurza czytelników tak, jakby oglądali film. Jest bardzo wciągająca dla osób zainteresowanych tematem.

Starofrancuski język może być trudny dla współczesnych czytelników i może ograniczać dostępność. Niektórzy uważają, że szczegóły nawigacji są nudne, i pojawiają się prośby o współczesną wersję francuską, aby lepiej docenić bogactwo tekstu.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Relation Originale Du Voyage de Jacques Cartier Au Canada En 1534 (N S) (d.1867)

Zawartość książki:

NINIEJSZA KSIĄŻKA JEST W JĘZYKU FRANCUSKIM Niniejsza książka jest reprodukcją dzieła opublikowanego przed 1920 r. i jest częścią kolekcji książek przedrukowanych i wydanych przez Hachette Livre, w ramach partnerstwa z Biblioteką Narodową Francji, zapewniając możliwość dostępu do starych i często rzadkich książek z funduszy dziedzictwa BnF.

Dzieła z tej kolekcji zostały zdigitalizowane przez BnF i są prezentowane w Gallica, jej bibliotece cyfrowej. Ożywiając te dzieła poprzez kolekcję książek przedrukowanych na żądanie, dajemy każdemu możliwość uczestniczenia w przekazywaniu wiedzy, do której czasami trudno jest uzyskać dostęp. Staraliśmy się pogodzić wierne odtworzenie starej książki z jej zdigitalizowanej wersji z troską o optymalny komfort czytania.

Mamy nadzieję, że dzieła z tej nowej kolekcji przyniosą ci pełną satysfakcję. French National Library Editions to autoryzowane przez Hachette France wydania dzieł znajdujących się w katalogu Francuskiej Biblioteki Narodowej.

Więcej informacji można znaleźć na stronie www. hachettebnf.

fr