Oryginalny tytuł:
Recalibrating and Other Poems
Zawartość książki:
Wiersze te kontynuują ożywioną eksplorację Christophera Norrisa ścieżek, którymi współczesna poezja może znaleźć drogę z zamkniętej sfery lirycznej subiektywności do szerszej debaty filozoficznej, etycznej, politycznej, naukowej i środowiskowej. Czyni to za pomocą szeregu środków formalnych, między innymi rymu i metrum, które Norris traktuje jako portale twórczo-intelektualnych odkryć, a nie, jak chcieliby praktycy free-verse, sztucznie ciasnych ograniczeń. Norris wykorzystuje również szeroką gamę form stroficznych i struktur wersyfikacyjnych, aby zademonstrować różnorodność sposobów, w jakie technika i prozodia mogą służyć nie tylko do podkreślenia, pogłębienia lub zakwalifikowania punktu, ale także do wyrażenia myśli i uczuć poza zasięgiem komunikacyjnym dyskursu prozatorskiego. Te aspekty jego pracy są przedmiotem komentarza w końcowym eseju, w którym Norris opowiada o swoim przejściu od teorii literatury do filozofii, a następnie do poezji, choć - jak czytelnik wkrótce odkryje - nie porzucił tych wcześniejszych zainteresowań.
Rzeczywiście, głównym celem tego zbioru jest wykazanie - wbrew dominującym postromantycznym czy modernistycznym koncepcjom - że wiersz może w uzasadniony sposób przedstawiać pewne idee, propozycje lub hipotezy, które wymagają oceny w kategoriach racjonalno-krytycznych, a także estetycznych lub literacko-krytycznych. Norris bardzo wyraźnie zaznacza, że jego rodzaj formalizmu jest ściśle kwestią techniki wiersza lub struktury i nie jest częścią żadnego większego, doktrynalnie napędzanego autonomistycznego programu, takiego jak "stara" Nowa Krytyka, która traktuje wiersze jako czysto werbalne artefakty samouszczelniające się przed wszelkimi obcymi ingerencjami, takimi jak historia, biografia czy wścibski intelekt prozy. Wiersze te mają na celu otwarcie umysłu, którego elementy formalne zawsze służą głębszemu, bardziej klarownemu i twórczemu zaangażowaniu w ich różnorodne tematy i obawy.
Co ludzie mówią.
Badając związek między poezją, krytyką literacką, teorią i filozofią, Norris ma autorytet eksperta we wszystkich czterech dziedzinach. Jednak w jego zaangażowaniu w czytelnika jest rozbrajająca zabawa, a on sprawia, że złożone argumenty są niezapomniane, wydobywając zasoby metrum i rymu. Wykorzystując olśniewający wachlarz form poetyckich - od villanelle, terza rima i sonetu po balladę i akrostych - ten zbiór jest tour de force dowcipu, intelektu, politycznej werwy i muzykalności: krótko mówiąc, wielkie osiągnięcie. -Lucy Newlyn, autorka Reading, Writing, and Romanticism.
Wybitni filozofowie czy teoretycy literatury zazwyczaj nie zmieniają się nagle w pełni uformowanych, metrycznie doskonałych i wysoce sformalizowanych poetów; ale to jest sztuczka lub magia Christophera Norrisa. A w jego najnowszym tomiku magia jest tym bardziej magiczna, że często po cichu staje się tematem jego wierszy. Wystarczy wspomnieć o "późnej zmianie kapeluszy" Williama Empsona czy o Dedalu Jamesa Joyce'a zrywającym się ze "smyczy uczonego". Tutaj, żonglując swoimi kapeluszami, Scholar Norris jest naprawdę w biegu. I, jak pisze sam Uciekinier, "tylko na północ stąd zaczynają się gry." - John Schad, autor książki Paris Bride: A Modernist Life.
O autorze.
Christopher Norris jest emerytowanym profesorem filozofii na Uniwersytecie Cardiff w Walii, gdzie wykładał przez cztery dekady. Jest autorem i redaktorem ponad czterdziestu książek na tematy związane z filozofią, teorią literatury, polityką, muzyką i historią idei. Ostatnio opublikował dziesięć tomów poezji, od tekstów piosenek i wierszy refleksyjnych po eseje filozoficzne i satyry polityczne. Z akademickiego punktu widzenia jest najbardziej znany ze swoich obszernych prac na temat poety i krytyka literackiego Williama Empsona oraz z wielu książek i esejów na temat Jacquesa Derridy i dekonstrukcji.
