Ocena:
Książka oferuje żywy i zniuansowany portret życia w Afganistanie, szczególnie oczami lekarza pracującego w obszarach wysokiego ryzyka. Podkreśla złożoność lokalnej kultury, wpływ rządów talibów i odporność Afgańczyków, prezentując bardziej humanizowany obraz niż często przedstawiany w mediach.
Zalety:⬤ Dobrze napisana z żywymi opisami
⬤ zniuansowany wgląd w afgańską kulturę i życie
⬤ humanizujący portret lokalnej ludności
⬤ podkreśla wysiłki wolontariuszy w zapewnianiu opieki medycznej
⬤ oferuje inne spojrzenie na rządy talibów, zwłaszcza na obszarach wiejskich.
W recenzjach nie wymieniono żadnych istotnych wad ani krytycznych uwag dotyczących książki.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Hand on My Heart: A Canadian Doctor's Awakening in Afghanistan
Kanadyjska lekarka Maureen Mayhew powraca do czasu spędzonego na pracy w okupowanym przez talibów Afganistanie w szczerej i szczerej analizie naszych własnych założeń kulturowych dotyczących płci, tradycji i przekonań.
Kiedy organizacja Mdecins sans Frontires (MSF) zaproponowała Maureen Mayhew wyjazd do okupowanego przez talibów Afganistanu, odmówiła. Obawiając się, że będzie zmuszona zrezygnować ze swojej niezależności, aby zachować bezpieczeństwo, było to ostatnie miejsce na ziemi, w którym chciała zgłosić się jako wolontariuszka.
Ale w kwietniu 2000 roku, owinięta w nieznane ubrania, po raz pierwszy wyszła na afgański pył. Nie wiedziała, że w ciągu dekady wróci do tego kraju jeszcze siedem razy, nauczy się rozmawiać w regionalnym afgańskim języku Dari i nawiąże trwałe relacje z kobietami, mężczyznami - nawet z talibami - i rodzinami poprzez swoją pracę jako lekarz. Mayhew zestawia swoje doświadczenia z Afganistanu jako zagraniczna lekarka z osobistą podróżą, podczas której zastanawia się, kim jest jako profesjonalna kobieta w XXI wieku.
Podróżując od jednej odległej placówki do drugiej, dzieląc się filiżankami herbaty w tajemnicy, pokonując bariery językowe i zdobywając zaufanie swoich pacjentów, odkrywa, że jej zachodnie przekonania są kwestionowane i nadaje sens własnym zmaganiom z rolami płciowymi. Z ciekawością i czułością Mayhew zastanawia się nad chwilami dezorientacji, strachu, zachwytu i radości.