Reimagining Realism: A New Anthology of Late Nineteenth- And Early Twentieth-Century American Short Fiction
Ta innowacyjna kolekcja na nowo odkrywa standardową antologię amerykańskiej literatury krótkometrażowej i oferuje czytelnikom ożywione, inkluzywne i zniuansowane zrozumienie amerykańskiej historii i kultury literackiej od wojny secesyjnej do końca I wojny światowej.
Zaczynając od jednego ze szkiców szpitalnych Louisy May Alcott, pierwotnie opublikowanego w 1863 roku, antologia ta oferuje odświeżające spojrzenie na literaturę amerykańską od drugiej połowy XIX wieku do pierwszych dziesięcioleci XX wieku. Oparte na krótkim pobycie Alcott jako pielęgniarki w czasie wojny secesyjnej, Szkice szpitalne kontrastują z sentymentalizmem jej bardziej znanych Małych kobietek i ilustrują połączenie romantyzmu i realizmu. Co więcej, jej tematyka koncentruje się na napięciu między wyidealizowanymi pojęciami szlachetnego, patriotycznego obowiązku a przerażającą rzeczywistością wojny, co stanowi przykład dominującego w tamtym czasie amerykańskiego sposobu myślenia.
Podążając za tym modelem komplikowania przyjętych wyobrażeń o realizmie i konkretnych autorach, Reimagining Realism gromadzi dziesiątki tekstów, które angażują się w ogromne zmiany i wstrząsy, które charakteryzowały amerykańską kulturę w ciągu następnych sześciu dekad: wojna, abolicja, prawa wyborcze, ekspansja na zachód, imigracja, rasizm i etnocentryzm, produkcja przemysłowa, reformy pracy, transport, rozwój miast, dziennikarstwo, środki masowego przekazu, edukacja i nierówności ekonomiczne.
Reimagining Realism prezentuje zbiór prac znacznie bardziej zróżnicowanych niż to, co zwykle można znaleźć w innych antologiach krótkiej fikcji z tej epoki. Niektóre z nich to mniej znane prace znanych autorów, które pozwalają czytelnikom dostrzec wymiary tych autorów, które rzadko są brane pod uwagę, ale zasługują na dalsze badania. Książka zawiera również autorów z wielu wcześniej niedostatecznie reprezentowanych grup i zawiera kilka wybitnych dzieł autorów, których nazwiska są prawie całkowicie nieznane dzisiejszym czytelnikom - ale które zasługują na większą uwagę.
Redaktorzy tomu, chcąc zachęcić czytelników do dalszego wyobrażania sobie realizmu, reprezentowania spektrum punktów widzenia dominujących w tej epoce oraz wywołania krytycznego myślenia i produktywnej dyskusji, starali się nie stosować żadnego rodzaju politycznego papierka lakmusowego do zawartych w nim prac. Powstrzymali się również od kategoryzowania dzieł zgodnie z konwencją, aby nie predysponować czytelników do restrykcyjnych interpretacji, i dostarczyli jedynie krótkie, bardzo czytelne przypisy i adnotacje, które pomogą czytelnikom lepiej zrozumieć teksty.