Ocena:
Refractions to trzymająca w napięciu space opera, która łączy w sobie elementy tajemnicy, opowieści opartej na postaciach i filozoficznych dociekań na temat ludzkiej natury. Rozgrywająca się w przyszłości, w której załoga wyrusza na misję zbadania cichej kolonii, główna bohaterka, Nathalie Hart, zostaje wrzucona w rolę przywódcy pośród kryzysów i tajemnic, poruszając tematy zaufania, zdrady i dylematów moralnych.
Zalety:Czytelnicy chwalili książkę za wciągającą fabułę, dobrze rozwinięte postacie i wciągający styl pisania. Narracja z powodzeniem łączy akcję i napięcie z tematami filozoficznymi, a wielu z nich zauważyło, że jest to przewracanie stron, które trzyma ich w napięciu. Włączenie słowniczka terminów technicznych sprawiło, że książka była przystępna dla osób niezaznajomionych z żargonem science fiction. Dynamika postaci i głębia emocjonalna były również często podkreślane jako mocne strony.
Wady:Niektórzy recenzenci stwierdzili, że tempo akcji na początku było powolne i wspomnieli, że narracja mogła czasami wydawać się rozwlekła i ociężała. Niektórzy uważali, że introspekcja głównej bohaterki była przesadna, przez co wydawała się ona niezdolna do pełnienia roli przywódcy. Ponadto niektórzy czytelnicy zauważyli zamieszanie z pomniejszymi postaciami i uznali, że niektóre elementy fabuły są niejasne.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
Refractions: A completely gripping space opera
"Kręta, trzymająca w napięciu i dobrze opowiedziana... M.V. Melcer to talent, który warto zapamiętać".
Walter Jon Williams, autor bestsellerów Hardwired i The Praxis.
ODLEGŁA KOLONIA SPOWITA CISZĄ.
W rozległej przestrzeni kosmicznej Bethesda - pierwsza pozasłoneczna kolonia ludzkości i dom dla kwitnącej populacji dorosłych i dzieci - przestała komunikować się z Ziemią.
ŚMIERTELNIE NIEBEZPIECZNA MISJA RATUNKOWA.
Nathalie Hart dołączyła do międzygwiezdnej ekspedycji ratunkowej New Horizons tylko po to, by uciec od bólu i poczucia winy po bezsensownej śmierci siostry. Ale kiedy zostaje wyrwana z krio-snu o wiele za wcześnie, zdaje sobie sprawę, że coś poszło nie tak na pokładzie...
SABOTAŻ, MORDERSTWO, ZDRADA.
Gdy na statku rozlegają się alarmy, a korytarze wypełnia dym, Nathalie zostaje zmuszona do objęcia dowództwa nad załogą złożoną z nieznajomych, z których każdy skrywa własne tajemnice. Groźba nabazgrana w jej kajucie, napisana w języku, który zna tylko ona, potwierdza jej podejrzenia. Ktoś na pokładzie zrobi wszystko, by powstrzymać ich przed dotarciem do kolonii i ujawnieniem sekretów Bethesdy.
Otoczona przez oszustwa i z Ziemią jako odległym wspomnieniem, Nathalie musi zdecydować, komu może zaufać, gdy desperacko ścigają się w kierunku nieznanych okropności Bethesdy.
Śmiertelny sekret zagraża wszystkim na Ziemi. A jeśli ich misja się nie powiedzie, pięć tysięcy niewinnych istnień zawiśnie na włosku...
Jeśli pokochałeś The Expanse i cokolwiek autorstwa Ann Leckie lub Arkadego Martine'a, nie będziesz w stanie odłożyć tej trzymającej w napięciu opowieści o zdradzie i przetrwaniu w bezmiarze kosmosu.
Pochwały dla Refractions:
"To świetna, trzymająca w napięciu, pomysłowa lektura, w której osobista stawka dla bohaterów jest najważniejsza... trzymała mnie przy czytaniu dzięki podwójnym tajemnicom i kluczowym konfliktom postaci.... to cholernie dobra lektura... Gorąco i entuzjastycznie polecana". Deborah Davitt, autorka The Sage Of Edda-Earth.
"Akcja, napięcie i odkrycia, których kulminacją jest nieoczekiwane, ale doskonałe zakończenie. Naprawdę przyjemna i satysfakcjonująca lektura". William Ledbetter, zdobywca Nebuli i autor Level Five.
"Refractions zaskakuje. Trzymająca w napięciu zagadka ewoluuje i pogłębia się w badanie najlepszych i najgorszych ludzkich zachowań i impulsów. Bohaterowie Melcer są złożeni i zagmatwani; jej sceneria - umierająca Ziemia, narody, które wyłaniają się z załamania klimatu - wydaje się aż nazbyt realna... Polecam! " K. Eason, autorka Nightwatch Over Windscar i The Thorne Chronicles.
"Refractions to wciągająca tajemnica, która wwierca się prosto w ludzkie serce kryzysu...". Złożona, dynamiczna obsada postaci Melcera porusza się razem w tragicznie realistycznej przyszłości: jest nadzieja, o ile ktoś jest gotów zapłacić jej koszt". Aimee Ogden, autorka Emergent Properties.
"Refractions autorstwa M.V. Melcera katapultuje czytelników przez epicką kosmiczną przygodę naznaczoną zmieniającymi się lojalnościami, walką z wyzyskującym kapitalizmem i testowaniem granic człowieczeństwa. Ta historia jest zarówno majestyczna w zakresie, jak i introspektywna w tonie, ponieważ różnorodna obsada bohaterów pędzi przez rozległą kosmiczną przygodę". TJ Berry, autor Space Unicorn Blues.