Redress: Wewnętrzna historia udanej kampanii na rzecz odszkodowań dla japońskich Amerykanów

Opinie czytelników

Książka jest fascynującym historycznym opisem ruchu reparacji dla japońskich Amerykanów, dostarczającym cennych spostrzeżeń i osobistych narracji, które podkreślają zmagania i sukcesy rzeczników zadośćuczynienia. Jest ona chwalona za wciągający język i znaczenie jako źródło zrozumienia praw obywatelskich i historii.

Dobrze napisana i wciągająca narracja, ważne spostrzeżenia historyczne, osobiste relacje pogłębiające zrozumienie ruchu reparacji, zwiększa dumę z amerykańskiego dziedzictwa, wymagana lektura dla osób poszukujących sprawiedliwości i kontekstu historycznego.

Niektóre recenzje nie wspominają o żadnych konkretnych wadach, wskazując na ogólnie pozytywny odbiór.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Redress: The Inside Story of the Successful Campaign for Japanese American Reparations

Zawartość książki:

Jest to nieprawdopodobna, ale prawdziwa historia walki Japońsko-Amerykańskiej Ligi Obywatelskiej o oficjalne rządowe przeprosiny i odszkodowanie za uwięzienie ponad 100 000 Japończyków podczas II wojny światowej. Autor John Tateishi, który przez wiele lat stał na czele Komitetu Zadośćuczynienia JACL, jako pierwszy przyznaje, że zadanie to miało herkulesową skalę.

Kampania miała na celu bezprecedensowe przyznanie się Kongresu do popełnienia wykroczenia. Zależało to od zjednoczonego wysiłku, ale zaczęło się od bardzo podzielonej społeczności: dla wielu wstyd „obozu” był tak głęboki, że nie mogli nawet o nim mówić; pieniądze były tematem tabu; kwestia wartości wolności była obraźliwa. Oprócz wewnętrznej niezgody, amerykańska opinia publiczna była w dużej mierze nieświadoma istnienia obozów koncentracyjnych na ziemi USA, a Tateishi wiedział, że ustępstwa ze strony Kongresu przyniosą jedynie masową edukację na temat naruszeń praw obywatelskich przez rząd.

Poza zakulisowymi rozgrywkami politycznymi i słownymi potyczkami, które sprawiają, że książka ta jest wciągającą lekturą, Redress jest historią społeczności, która zastanawia się, co to znaczy być zarówno kulturowo Japończykami, jak i obywatelami amerykańskimi; jak przywrócić honor; i jaki obowiązek ma ochrona takich krzywd przed powtórzeniem się. Ta książka ma potężne implikacje, ponieważ idea reparacji kształtuje naszą narodową rozmowę.