Recuerdos: Hołd dla amerykańskiego snu

Oryginalny tytuł:

Recuerdos: A Tribute to an American Dream

Zawartość książki:

Ta książka opowiada o inspiracji znalezionej podczas dorastania w meksykańsko-amerykańskiej rodzinie. Opowiada historię autora, który dorastał w troskliwej, ale szalonej rodzinie w El Paso w Teksasie.

Prowadzona przez babcię matriarchę, opowiada o wzlotach i upadkach jednej rodziny, rozpaczliwych czasach podczas rewolucji meksykańskiej, exodusie rodziny do Stanów Zjednoczonych, trudach znoszonych i ostatecznej walce o sukces tutaj. Opowiada o jednym z 21 dzieci w rodzinie, dziewczynie znanej jako Lencha, i śledzi jej zmagania od pierwszej pracy z potężnymi kolejami w wieku czternastu lat do jej długiego życia, w którym przeżyła czterech mężów, miała sześcioro dzieci, trzydzieścioro pięcioro wspaniałych wnuków i dożyła 90 lat. Mówi o jej wpływie na wnuka, który jest zainspirowany jej prawdziwymi historiami o cierpieniu i bólu, serdeczności i śmiechu oraz lekcjach płynących z takiego życia.

Prowadzi nas przez lekcje życia, których chłopcy nauczyli się i zastosowali, będąc jednym z wnuków Lenchy. Następnie dojrzewa i asymiluje się do życia w Stanach Zjednoczonych, by ostatecznie zostać wysokiej rangi agentem federalnym w rządzie federalnym.

Jest to opowieść o rodzinnym śmiechu i opłakiwaniu straty. O asymilacji z amerykańskim snem i sukcesie osiągniętym dzięki poświęceniom poniesionym przez tych, którzy byli przed nim.

Jest to historia hołdu dla ich sukcesu, dobrze opowiedziana i serdecznie zrelacjonowana przez autora. Historia, która ma zainspirować innych, by nadal wierzyli, że amerykański sen może być dostępny dla wszystkich.