Reclaiming the Salient: Wskrzeszanie pól bitewnych Flandrii z czasów Wielkiej Wojny

Opinie czytelników

Książka oferuje kompleksowe i pełne szacunku badanie następstw wojny, w szczególności koncentrując się na salincie Ypres i trwających wysiłkach związanych z amunicją i szczątkami żołnierzy. Jest zarówno pouczająca, jak i głęboko poruszająca, oferując wgląd w rozległą pracę wymaganą do oczyszczenia terenu i uhonorowania tych, którzy zginęli.

Dobrze zbadana i wnikliwa książka jest ciekawie napisana, wypełniona fascynującymi szczegółami i mocnymi fotografiami. Jest wysoce zalecana dla osób zainteresowanych I wojną światową i trwającym dziedzictwem wojny, ponieważ obejmuje kwestie niewybuchów i wysiłków na rzecz odzyskania i uhonorowania poległych żołnierzy.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że podwójne skupienie się na amunicji i poległych jest nieco nierówne, ponieważ książka jest podzielona na dwa odrębne tematy, które mogą nie spodobać się każdemu.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Reclaiming the Salient: Resurrecting the Great War Battlegrounds of Flanders Fields

Zawartość książki:

Pod koniec Wielkiej Wojny Salient Ypres został całkowicie zniszczony. Słynne Pola Flandrii zostały zdewastowane, a na polach bitwy otaczających miasto Ypres nie pozostał ani jeden budynek czy drzewo. To niegdyś dumne i prosperujące średniowieczne miasto zostało zrównane z ziemią przez lata niemieckiego ostrzału artyleryjskiego.

Mówi się, że w 1919 roku człowiek na koniu miał nieograniczony widok z jednego rogu miasta na drugi. Obszary wiejskie otaczające miasto nie radziły sobie lepiej, a armie wystrzeliły miliony pocisków artyleryjskich na obszarze około 100 mil kwadratowych. Krajobraz z rolniczego w czasach pokoju zmienił się w miejsce śmierci i horroru. Salient Ypres był teraz księżycową powierzchnią głębokiego błota i milionów zalanych dziur po pociskach, których mętne głębiny skrywały okropności, które kryły się pod ich powierzchnią.

W listopadzie 1918 roku wojna dobiegła końca, a walczące frakcje złożyły broń i zaczęły myśleć o powojennym życiu w domu z rodzinami. Dla mieszkańców Ypres wojna pozostawiła jednak niezatarty ślad na polach Flandrii. Zgliszcza i horror wojny były widoczne na każdym kroku. Armie przemysłowe Wielkiej Wojny wycofały się z miejsca, z którego przybyły, pozostawiając za sobą scenę całkowitej zagłady. Miliony niewypałów artyleryjskich zaśmiecały krajobraz, ziemia była skażona miedzią, ołowiem i wszelkiego rodzaju trującymi chemikaliami. Groby poległych pokrywały pola bitew, a wiele ciał leżało odsłoniętych na powierzchni, gnijąc w bagnie. W tych "zdewastowanych regionach" niewiele rosło, woda była zanieczyszczona, a schronienie nie istniało. Jednak mieszkańcy Ypres stopniowo powracali do tej czyśćcowej scenerii, gotowi odbudować swoje domy i usunąć ślady wojny z krajobrazu. Podjęli się tego zadania, zdeterminowani, by odnieść sukces.

Reclaiming the Salient opowiada niezwykłą historię "sprzątania" Wielkiej Wojny w Ypres Salient. Obejmując wczesne dni po wojnie, kiedy oficjalne zespoły wojskowe były obecne, ratując wszystko, co się dało, oraz lata po ich odejściu, książka daje szczegółowy wgląd w pierwszy prawdziwie przemysłowy światowy konflikt oraz niesamowite ilości surowców i ludzkich istnień, które pochłonął.

Obejmując dwa konkretne tematy, odzyskiwanie amunicji i odzyskiwanie ludzkich szczątków z Wielkiej Wojny w Salient, książka opowiada historię oczyszczania pól bitewnych aż do dnia dzisiejszego. Działa Wielkiej Wojny zamilkły w Ypres Salient ponad 100 lat temu, ale ich wpływ jest nadal widoczny. Każdego roku belgijskie jednostki saperów odzyskują z pól Flandrii średnio 250 ton amunicji z czasów Wielkiej Wojny. Dzięki współpracy z belgijskimi siłami zbrojnymi Reclaiming the Salient jest w stanie dogłębnie opisać proces odkrywania i niszczenia amunicji z czasów Wielkiej Wojny odkrytej w Ypres Salient. Niestety, amunicja nie jest jedyną regularnie odzyskiwaną rzeczą. Każdego roku pług rolnika lub prace budowlane ujawniają doczesne szczątki zaginionych żołnierzy, którzy leżą zagubieni na polach Flandrii od zakończenia Wielkiej Wojny. Dzięki współpracy MOD i CWGC, Reclaiming the Salient szczegółowo opisuje proces odzyskiwania, potencjalnej identyfikacji i ponownego pochówku szczątków naszych poległych odkrytych dziś w Ypres Salient.