Opinie czytelników
Podsumowanie:Wspomnienia Chelsea Manning stanowią osobistą relację z jej życia i doświadczeń, w szczególności skupiając się na jej roli podczas wojny w Iraku i późniejszych przeciekach do WikiLeaks. Choć książka jest ceniona za szczerość i poruszanie ważnych tematów, spotyka się również z krytyką za ograniczenia edytorskie i brak głębi.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i szczera, zapewniając ważny wgląd w doświadczenia Manninga i biurokratyczne wady amerykańskiej polityki władzy. Czytelnicy uważają ją za pouczającą, zwłaszcza w odniesieniu do kontekstu jej przecieków i osobistych wyzwań, przed którymi stanęła jako transpłciowa kobieta. Wielu recenzentów poleca wersję audiobook, chwaląc wciągającą narrację Manning.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje głębi i jest zbyt emocjonalna, dostosowana bardziej do odbiorców LGBT niż szerszej perspektywy. Pojawiły się obawy o wpływ cenzury DoD, ograniczającej treść i szczerość. Ponadto niektórzy krytycy twierdzą, że pamiętnik nie ujawnia więcej niż to, co jest już znane i porównują go niekorzystnie ze stroną Wikipedii.
(na podstawie 28 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Readme.Txt: A Memoir
Zawartość książki:
Intymny, odkrywczy pamiętnik jednej z najważniejszych aktywistek naszych czasów.
Pracując jako analityk wywiadu w Iraku dla armii Stanów Zjednoczonych w 2010 roku, Chelsea Manning ujawniła ponad siedemset tysięcy tajnych dokumentów wojskowych i dyplomatycznych, które przemyciła z kraju na karcie pamięci swojego aparatu cyfrowego. W 2011 roku została oskarżona o dwadzieścia dwa zarzuty związane z nieautoryzowanym posiadaniem i dystrybucją tajnych dokumentów wojskowych, a w 2013 roku została skazana na trzydzieści pięć lat więzienia wojskowego.
Dzień po skazaniu Manning ogłosiła swoją tożsamość płciową jako kobieta i zaczęła przechodzić transformację, szukając hormonów za pośrednictwem federalnego systemu sądowego. W 2017 roku prezydent Barack Obama złagodził jej wyrok i została zwolniona z więzienia.
W README. txt Manning opowiada o tym, jak jej apele o zwiększenie przejrzystości instytucjonalnej i odpowiedzialności rządu odbywały się równolegle z walką o obronę jej praw jako kobiety transpłciowej. Manning szczegółowo opisuje wyzwania swojego dzieciństwa i dorastania jako naiwne, obeznane z komputerami dziecko, co przyciągnęło ją do wojska i zaciekłą dumę z pracy, którą wykonuje. Ten potężny, spostrzegawczy pamiętnik będzie jednym z ostatecznych świadectw naszej cyfrowej, opartej na informacjach epoki.
