Rdzenny kontynent: Epicka rywalizacja o Amerykę Północną

Opinie czytelników

Książka przedstawia alternatywne spojrzenie na historię Ameryki, skupiając się na doświadczeniach i perspektywach rdzennej ludności na przestrzeni czterech wieków. Jej celem jest ukazanie złożoności ich interakcji z europejskimi osadnikami, w tym zarówno konfliktów, jak i współpracy, przy jednoczesnym zakwestionowaniu głównego nurtu narracji historycznych. Otrzymała jednak mieszane recenzje dotyczące jej głębi, szczegółowości i potencjalnych uprzedzeń.

⬤ Zapewnia unikalne spojrzenie rdzennych Amerykanów na historię.
⬤ Bogata w szczegóły i badania naukowe z licznymi cytatami.
⬤ Podkreśla często pomijane okrucieństwa i złożoność interakcji kolonialnych.
⬤ Wciągająca opowieść, która ożywia historię i oferuje wgląd w rdzenne kultury i sprawczość.

⬤ Zawiera nieścisłości faktograficzne i błędy gramatyczne, które mogą wprowadzać czytelników w błąd.
⬤ Krytykowana za nadmierne zagęszczenie informacji, przez co dla niektórych czytelników może być nużąca.
⬤ Niektórzy uważają, że brakuje w niej reprezentacji niektórych rdzennych perspektyw i obszarów geograficznych, szczególnie poza obecnymi granicami USA.
⬤ Potencjalna stronniczość w przedstawianiu odporności rdzennej ludności i działań kolonialnych może prowadzić do jednostronnej interpretacji.

(na podstawie 85 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Indigenous Continent: The Epic Contest for North America

Zawartość książki:

Istnieje stara, głęboko zakorzeniona opowieść o Ameryce, która brzmi następująco: Kolumb "odkrywa" obcy kontynent i przywozi opowieści o niezliczonych bogactwach. Europejskie imperia rzucają się na niego, chcąc zagarnąć jak największą część tego zadziwiającego "Nowego Świata". Chociaż rdzenni mieszkańcy walczą, nie mogą powstrzymać ataku. Biali imperialiści mają rządzić kontynentem, a historia jest nieodwracalnym marszem w kierunku zniszczenia rdzennej ludności.

Jednak podobnie jak w przypadku innych od dawna akceptowanych historii pochodzenia, ta również okazuje się być oparta na micie i zniekształceniu. W Indigenous Continent uznany historyk Pekka Hmlinen przedstawia obszerną kontrnarrację, która burzy najbardziej podstawowe założenia dotyczące historii Ameryki. Przenosząc naszą perspektywę z Jamestown, Plymouth Rock, rewolucji i innych dobrze udeptanych epizodów na konwencjonalnej osi czasu, przedstawia suwerenny świat rdzennych narodów, których członkowie, dalecy od bezradnych ofiar kolonialnej przemocy, dominowali na kontynencie przez wieki po pierwszych przybyszach z Europy. Od Irokezów na północnym wschodzie po Komanczów na równinach i od Pueblos na południowym zachodzie po Czirokezów na południowym wschodzie, rdzenne narody często dziesiątkowały białych przybyszów w bitwach. Nawet gdy populacja białych eksplodowała, a chciwość ziemi kolonistów stawała się coraz bardziej ekstrawagancka, rdzenne ludy rozkwitały dzięki wyrafinowanej dyplomacji i strukturom przywódczym.

Do 1776 roku różne potęgi kolonialne rościły sobie prawa do prawie całego kontynentu, ale rdzenna ludność nadal go kontrolowała - jak zauważa Hmlinen, mapy we współczesnych podręcznikach, które malują większość Ameryki Północnej w zgrabnych, kolorowych blokach, mylą dziwaczne imperialne przechwałki z rzeczywistymi posiadłościami. W rzeczywistości rdzenna potęga osiągnęła szczyt pod koniec XIX wieku, wraz ze zwycięstwem Lakotów w 1876 roku pod Little Big Horn, które nie było amerykańskim błędem, ale wynikiem, którego wszyscy się spodziewali.

Hmlinen ostatecznie twierdzi, że samo pojęcie "kolonialnej Ameryki" jest mylące i że zamiast tego powinniśmy mówić o "rdzennej Ameryce", która tylko powoli i nierównomiernie stawała się kolonialna. Dowody rdzennego oporu są dziś widoczne w setkach rdzennych narodów, które wciąż rozsiane są po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Niezbędna lektura dla każdego, kto troszczy się o przeszłość, teraźniejszość i przyszłość Ameryki, Indigenous Continent przywraca rdzennym ludom należne im miejsce w samym centrum amerykańskiej historii.