Rdzenne języki, polityka i władza w Ameryce Łacińskiej: perspektywy historyczne i etnograficzne

Oryginalny tytuł:

Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America: Historical and Ethnographic Perspectives

Zawartość książki:

Niniejszy tom stanowi istotny i oryginalny wkład w temat, który leży na przecięciu dziedzin historii, antropologii i językoznawstwa. Książka jest pierwszą, która rozważa języki tubylcze jako nośniki porządków politycznych w Ameryce Łacińskiej od XVI wieku do współczesności, w kontekście regionalnym i krajowym, w tym w Peru, Meksyku, Gwatemali i Paragwaju.

Rozdziały koncentrują się na językach, które były znaczące w wieloetnicznych społeczeństwach kolonialnych i narodowych i są dobrze reprezentowane w zapisie pisemnym: Guarani, Quechua, niektóre języki Majów, Nahuatl i inne języki mezoamerykańskie. Autorzy podejmują dialog z pytaniami i metodologiami, które ożywiły antropologiczne i historyczne podejścia do tematu, w tym etnohistorię, filologię, politykę językową i ideologie, socjolingwistykę, pragmatykę i metapragmatykę. Niektóre z rozdziałów historycznych dotyczą tego, w jaki sposób koncepcje i dyskursy polityczne były wyrażane w językach tubylczych, podczas gdy inne koncentrują się na wielojęzyczności i hierarchiach językowych, w których niektóre języki tubylcze lub odmiany językowe uzyskały specjalny status jako środki komunikacji pisemnej i jako języki elitarne.

Rozdziały etnograficzne pokazują, w jaki sposób wykorzystanie różnych odmian językowych w interakcjach społecznych ujawnia działanie zróżnicowania społecznego i hierarchii społecznej. Uczestnicy: Alan Durston, Bruce Mannheim, Sabine MacCormack, Bas van Doesburg, Camilla Townsend, Capucine Boidin, Ang lica Otaz Melgarejo, Judith M.

Maxwell, Margarita Huayhua. --Sergio Romero, University of Texas at Austin.