Opinie czytelników
Podsumowanie:Graficzna adaptacja Raportu 9/11 otrzymuje pochwały za przystępność, przejrzystość i wciągający format, z powodzeniem podsumowując złożony i ważny dokument historyczny, zachowując jednocześnie powagę tematu. Wielu recenzentów docenia artystyczne podejście, które sprawia, że treść jest zrozumiała, szczególnie dla młodszych czytelników. Jednak niektórzy wyrażają obawy dotyczące kilku kwestii niewrażliwości w przedstawianiu traumatycznych wydarzeń i komentują brak niektórych funkcji w wersji papierowej. Mimo to, książka ta jest powszechnie uważana za wartościowy materiał edukacyjny.
Zalety:⬤ Wciągający i przystępny format, atrakcyjne wizualnie ilustracje, skutecznie skraca i podsumowuje oryginalny raport, zapewnia jasność w złożonych tematach, nadaje się dla szerokiego grona odbiorców, w tym młodszych czytelników, poważnie traktuje temat, oferuje wgląd w wydarzenia prowadzące do 9/1
⬤ .
Wady:Niektóre obrazy mogą być postrzegane jako niewrażliwe, brak rozkładanych osi czasu w wersji papierowej, obawy o trywializację poważnych wydarzeń, recenzje sugerują, że może być postrzegany jako uproszczona alternatywa dla oryginalnego szczegółowego raportu.
(na podstawie 95 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The 9/11 Report: A Graphic Adaptation
Zawartość książki:
Raport 9/11 dla każdego Amerykanina
W dniu 5 grudnia 2005 r. Komisja 9/11 wydała ostateczną kartę raportu na temat wypełnienia przez rząd zaleceń wydanych w lipcu 2004 r.: jedna piątka, dwanaście szóstek, dziewięć szóstek, dwanaście szóstek, trzy piątki i cztery oceny niedostateczne. Oto oszałamiający dowód na to, że Sid Jacobson i Ernie Col n, z ponad sześćdziesięcioletnim doświadczeniem w branży komiksowej, mieli rację: o wiele za mało Amerykanów przeczytało, zrozumiało i zażądało podjęcia działań w związku z dochodzeniem Komisji w sprawie wydarzeń tego tragicznego dnia i lekcji, jakie Ameryka musi wyciągnąć.
Wykorzystując wszystkie umiejętności i metody opowiadania historii, których Jacobson i Col n nauczyli się przez dziesięciolecia, stworzyli najbardziej przystępną wersję Raportu 9/11. Tekst Jacobsona często podąża słowo w słowo za oryginalnym raportem, wiernie oddaje jego dokładność śledczą i obejmuje cały jego zakres, w tym nawet końcową kartę raportu Komisji. Oszałamiająca grafika Colna z mocą przekazuje fakty, spostrzeżenia i pilną potrzebę oryginału. Opublikowany w piątą rocznicę ataków terrorystycznych na Stany Zjednoczone, wydarzenia, które nie pozostawiło żadnego aspektu amerykańskiej polityki zagranicznej lub wewnętrznej nietkniętym, The 9/11 Report stawia na wyciągnięcie ręki każdego Amerykanina najbardziej definiujące wydarzenie stulecia.
