Rano jesteśmy szkłem

Oryginalny tytuł:

In the Morning We Are Glass

Zawartość książki:

Wnikliwe, pozbawione interpunkcji wiersze Andry Schwarz przenoszą nas do jej rodzinnych Łużyc, regionu we wschodnich Niemczech w pobliżu granicy z Polską i Czechami, który przeszedł drastyczne zmiany związane z wydobyciem węgla, polityką i zmianami demograficznymi.

Jej twórczość dotyczy straty, natury, wysiedlenia, marginalizacji i pamięci z perspektywy osobistej i zbiorowej. W lasach i na zboczach wzgórz odkrywa swoje korzenie w wykwintnym języku, nawet gdy opłakuje, że "nikt nie wraca tą drogą".