Randka w ciemno

Oryginalny tytuł:

Blind Date

Zawartość książki:

"BLIND DATE", żartobliwie zatytułowany i w sumie zabawny geopolityczny romans Rogelio Martineza... można z powodzeniem określić jako "Ron-com". Ron jak Ronald Reagan, aktor, gubernator Kalifornii i 40. prezydent Stanów Zjednoczonych, którego polityka wojskowa i zagraniczna, jak twierdzą niektórzy, pomogła zakończyć zimną wojnę (przynajmniej tymczasowo).

Niezależnie od długoterminowej oceny historycznej tego wszystkiego, nie ma wątpliwości, że jedno z najbardziej znaczących wydarzeń w stosunkach amerykańsko-radzieckich pod koniec XX wieku miało miejsce w ciągu dwóch dni w listopadzie 1985 roku: Reagan (który wydawał się odbijać od zamachu z 1981 roku, ale jak zawsze był nieco nieczytelny) spotkał się po raz pierwszy na szczycie w Genewie w Szwajcarii z Michaiłem Gorbaczowem, który dopiero niedawno został wybrany na sekretarza generalnego Związku Radzieckiego i nie był jeszcze pewny swojej pozycji.

Jak w przypadku wszystkich randek w ciemno, "para"... przybywa w stanie zarówno obawy, jak i nadziei. A ich rzeczywiste spotkanie ("zgodne z prawdą", jak mogłoby być lub nie być tutaj, i bez obecności tłumaczy, którzy zawsze są niezbędnymi elementami w pokoju) jest naznaczone nerwowym humorem, nieporozumieniami, grą i niezręcznością takich spotkań.

Obaj mężczyźni przybywają również ze swoimi żonami... Obecni są także najważniejsi doradcy: Sekretarz Stanu USA George Shultz i wyrafinowany Eduard Szewardnadze, radziecki minister spraw zagranicznych, którego lunch wprowadzający zręcznie ujawnia wiele o obu mężczyznach.

Na obrzeżach tego wszystkiego tańczy Edmund Morris, brytyjsko-amerykański historyk, którego wyczekiwana biografia Reagana ostatecznie stała się tym, co opisał jako "dzieło literatury faktu autorstwa wyimaginowanego autora" - w dużej mierze w wyniku nieprzenikliwości Reagana.

Co najważniejsze, biorąc pod uwagę moment, w którym widzowie oglądają teraz BLIND DATE, gra jest w pełni "meta", z decorum i dyplomatyczną interakcją historycznego wydarzenia wolnego od zarażenia mediów społecznościowych, a korpus prasowy bardzo dawno minionej epoki. W rzeczywistości, jeśli masz tendencję do nostalgii, możesz również zachwycić się dowcipnym, pełnym radości sposobem, w jaki Larry Speakes, urodzony w Mississippi sekretarz prasowy Reagana, radzi sobie ze swoją pracą. Jednak przede wszystkim jest tu poczucie konstruktywnego tworzenia pokoju i budowania przyszłości (choć dalekie od naiwnego "zaufania") - takiego, które może po prostu powstrzymać wzajemnie gwarantowane zniszczenie nuklearne.

Z pewnością BLIND DATE... nie jest filmem dokumentalnym. Ale urodzony na Kubie Martinez, który w kilku innych sztukach riffował na temat ery zimnej wojny, uchwycił zarówno osobowości, jak i kwestie, w tym "Inicjatywę Obrony Strategicznej" administracji Reagana, która podniosła na duchu Związek Radziecki, naród już cierpiący z powodu wojny w Afganistanie, chwiejącej się gospodarki i niesprawdzonego przywództwa Gorbaczowa.

Dwóch bardziej skrajnie różnych osobowości niż "Ron" i "Misza" nie można było umieścić razem w pokoju. A jednak, z jakichkolwiek powodów (wzajemne pragnienie rozsądnego podejścia do głównych różnic), udało im się znaleźć wspólną płaszczyznę. A teraz, patrząc z perspektywy czasu, pewnego rodzaju melancholia nakłada się na farsowe aspekty sztuki tylko dlatego, że wiemy, że krótka kadencja Gorbaczowa ostatecznie doprowadziła do pojawienia się Władimira Putina, że dziedzictwo Reagana zostało splecione z diagnozą choroby Alzheimera i że wojna nuklearna nie jest już kwestią tylko dwóch stron...".

Hedy Weiss, Chicago Sun-Times.