Radziecki cyrk przybywa do Hawany

Oryginalny tytuł:

The Soviet Circus Comes to Havana

Zawartość książki:

Najnowszy zbiór opowiadań Virgila Sureza - jego pierwszy od ponad dwóch dekad - jest przewrotny i przeszywający emocjonalnie.

Mężczyzna, którego podwórko jest nękane przez pancerniki, para chłopców, którzy dręczą skorpiony ogniem benzynowym, a najlepszy przyjaciel ojca umiera z powodu choroby, podczas gdy syn obserwuje pogarszającą się sytuację z fascynacją i obrzydzeniem - to tylko kilka postaci z tych siedemnastu opowiadań, które ujawniają mroczne, satyryczne spojrzenie na kondycję ludzką, która jest w jakiś sposób okrutna, a czasem zabawna. Odcienie Denisa Johnsona i George'a Saundersa przewijają się w tym potężnym tomie nowych opowiadań.

Niezależnie od tego, czy pisze o Hawanie, Miami, czy innych mniej egzotycznych miejscach, Surez ma ironiczny dystans outsidera, jednocześnie wychwytując szczegóły, które znają tylko wtajemniczeni. The Soviet Circus Comes to Havana and Other Stories to trafny dodatek do świata krótkiej beletrystyki.