Radość, rozpacz i nadzieja

Opinie czytelników

Książka jest kompleksowym przewodnikiem po piętnastu psalmach, łączącym osobistą refleksję z analizą naukową. Bada znaczenia, struktury i tęsknoty wyrażone w psalmach, poruszając jednocześnie kwestie tłumaczenia, czyniąc je wnikliwymi i poetyckimi.

Oferuje głęboki wgląd w psalmy, łączy osobistą refleksję z analizą naukową, pięknie napisaną prozą, skutecznie omawia kwestie tłumaczenia i może być czytana razem z tekstami hebrajskimi.

Żadna nie została wyraźnie wymieniona w recenzjach.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Joy, Despair, and Hope

Zawartość książki:

Joy, Despair, and Hope odzyskuje moc i bezpośredniość psalmów dla współczesnych czytelników, pokazując, w jaki sposób te biblijne wiersze mogą do nas ponownie przemówić. Towarzysząc autorowi w jego osobistych duchowych poszukiwaniach poprzez psalmy, czytelnicy odnajdują w tych tekstach swoje własne życie wewnętrzne.

Edward Feld analizuje piętnaście osobistych psalmów z Księgi Psalmów, pokazując, jak każdy z nich zapewnia inną perspektywę na życie wiary. Spostrzeżenia Felda ujawniają, jak poszczególni psalmiści zmagają się ze swoją wiarą, jak są targani wątpliwościami i kwestionowaniem siebie oraz jak ostatecznie dochodzą do lepszego zrozumienia wiary. Jasno sformułowana analiza tej książki jest zarówno poruszająca, jak i wyrafinowana, pomagając nam wejść w duchowy świat tych pisarzy, rozpoznać nasze własne zmagania w ich starożytnych słowach i poczuć, że ci poeci żyją i idą obok nas.

Po drodze Feld uczy nas, jak czytać psalmy jako wiersze i odblokowuje zarówno ich teologiczne przesłanie, jak i ich literacki blask. Czytelnicy na nowo doceniają i łączą się z głębokim życiem religijnym i kunsztem biblijnych psalmistów.