Ocena:
Książka „Quebrantando la intimidación” jest wysoko ceniona za swoje praktyczne nauki, szczególnie dla osób zaangażowanych w duchowe przywództwo i osób pragnących przezwyciężyć strach. Wielu czytelników poleca ją ze względu na jej biblijny wgląd i przejrzystość. Istnieją jednak obawy dotyczące jakości tłumaczenia w wersji hiszpańskiej, z sugestiami dotyczącymi rewizji.
Zalety:Doskonała treść, praktyczne nauki, pomocne dla przywódców duchowych i osób pokonujących lęki, wysoce polecane przez czytelników, zapewnia cenne biblijne spostrzeżenia.
Wady:Problemy z tłumaczeniem i edycją w wersji hiszpańskiej.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Quebrando la Intimidacion = Breaking Intimidation
Ta książka demaskuje zastraszenie, przełamuje kontrolę strachu i uczy uwalniania Bożych darów, ustanawiając kontrolę Pana. Autor uczy nas, jak pozbyć się strachu w Boży sposób.
Jak pokonać strach i uwolnić Boże dary w swoim życiu.
- Czy trudno ci powiedzieć „nie”?
- Czy boisz się konfrontacji?
- Czy jesteś zaangażowany w rozwiązywanie konfliktów?
- Czy twoje decyzje opierają się na zadowalaniu innych?
- Czy inni ludzie kontrolują twoje życie?
Jeśli odpowiedziałeś „tak” na którekolwiek z powyższych pytań, Breaking Through Bullying jest dla Ciebie. Ta książka demaskuje mobbing, przełamuje jego lekkomyślną kontrolę i uczy, jak uwolnić Boże dary, ustanawiając panowanie Pana w swoim życiu. Nadszedł czas, aby uwolnić się od jego pułapek i przezwyciężyć jego skutki w postaci depresji, beznadziei i dezorientacji. Nie pozwól, aby strach cię ścigał!
Ta książka demaskuje zastraszenie, przełamuje kontrolę strachu i uczy, jak uwolnić Boże dary, ustanawiając kontrolę Pana. Autor uczy nas, jak pozbyć się strachu w Boży sposób.
DESCRIPTION EN ESPAÑOL
Niezliczeni chrześcijanie walczą z zastraszaniem, które jest zakamuflowane i subtelne. Wielu odczuwa jego skutki - depresję, dezorientację, brak wiary - nie znając jego źródła.
Bevere prowadzi czytelników pod powierzchnię, aby zobaczyć korzenie zastraszania. Czytelnicy zrozumieją, dlaczego trudno jest powiedzieć „nie”, dlaczego boją się konfrontacji i unikają konfliktów oraz dlaczego skupiają się na zadowalaniu innych. Czytelnicy nauczą się rozpoznawać zastraszenie i dowiedzą się, jak je przełamać.
Bevere wyjaśnia, w jaki sposób bojaźń Boża powstrzymuje nas od bezbożnego życia i wytwarza pewność siebie i odwagę. Bevere radzi: „Postępuj zgodnie z autorytetem, który otrzymałeś od Boga, w przeciwnym razie ktoś inny odbierze ci go i wykorzysta przeciwko tobie”.
