Qu pas con el jersey?

Zawartość książki:

Ta sama, piękna historia El jersey teraz w czasie przeszłym.

Matas jest typowym 7-letnim chłopcem. Jest wielkim fanem profesjonalnych drużyn piłkarskich w Europie, zwłaszcza drużyn z hiszpańskiej ligi La Liga. Kiedy Matas nie gra w piłkę nożną, ogląda filmy piłkarskie na swoim iPadzie. Zawsze też wygląda odpowiednio do roli, ponieważ najczęściej można go znaleźć w strojach zawodników jego ulubionej drużyny, FC Barcelona. Jego koncentracja na piłce jest kontynuowana, gdy podróżuje z rodziną do Gwatemali na coroczną wycieczkę, gdzie spotyka Brayana.

Brayan to 6-letni chłopiec z Gwatemali, który również kocha piłkę nożną. Podobnie jak Matas, gra przy każdej nadarzającej się okazji. Podobnie jak Matas, Brayan ubóstwia swojego ulubionego gracza w drużynie Bara, Lionela Messiego #10. Nie pragnie niczego więcej niż nosić koszulkę z nazwiskiem i numerem słynnego napastnika, ale trudno je znaleźć tam, gdzie mieszka nad jeziorem Atitln.

W tej książce na poziomie 1-2 czytelnicy dowiedzą się o kulturze Gwatemali i o tym, jak koszulka piłkarska łączy dwóch chłopców z różnych krajów, którzy mają obsesję na punkcie piłki nożnej.