Puszka Pandory: Historia pierwszej wojny światowej

Opinie czytelników

Recenzje wspólnie podkreślają głębokie uznanie dla szczegółowego i kompleksowego podejścia do I wojny światowej, podkreślając jej naukowy charakter i głębię analizy. Jednak książka jest znana ze swojej gęstości i złożoności, co czyni ją trudną lekturą dla zwykłych czytelników.

⬤ Wszechstronna i szczegółowa analiza I wojny światowej obejmująca aspekty wojskowe, polityczne, gospodarcze, społeczne i osobiste.
⬤ Dobrze zbadana z unikalną niemiecką perspektywą, unikająca brytyjskiego szowinizmu.
⬤ Bogata narracja z wieloma faktami, ilustracjami i emocjonalnymi szczegółami, które zapewniają głębokie zrozumienie wojny.
⬤ Dobrze wyprodukowana, trwała i wydrukowana na wysokiej jakości papierze.
⬤ Zalecana dla poważnych studentów historii, ponieważ oferuje wgląd w społeczno-polityczny kontekst wojny.

⬤ Niezwykle gęsta i ciężka, co sprawia, że jej czytanie jest fizycznie uciążliwe.
⬤ Nie nadaje się dla zwykłych czytelników lub jako pierwsze wprowadzenie do I wojny światowej; wymaga wcześniejszej znajomości tematu.
⬤ Złożona gramatyka i struktura zdań mogą utrudniać śledzenie tekstu, zwłaszcza ze względu na tłumaczenie z języka niemieckiego.
⬤ Niektóre drobne błędy w tłumaczeniu i wyzwania organizacyjne zauważone przez czytelników.
⬤ Może być nużąca i długa, potencjalnie prowadząc do zmęczenia czytelnika.

(na podstawie 43 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pandora's Box: A History of the First World War

Zawartość książki:

Zdobywca nagrody Normana B. Tomlinsona Jr.

"Najlepsza na dużą skalę synteza w dowolnym języku tego, co obecnie wiemy i rozumiemy na temat tego wielowymiarowego, kataklizmicznego konfliktu".

- Richard J. Evans, Times Literary Supplement.

W tej monumentalnej historii I wojny światowej czołowy niemiecki historyk tego okresu przedstawia dramatyczny opis jej początków, przebiegu i konsekwencji. Jan Leonhard traktuje starcie broni z wyczuciem wielkiej strategii. Ujmuje powolne wyniszczanie, wyścig o coraz bardziej niszczycielskie technologie i ponure doświadczenia żołnierzy na pierwszej linii frontu. Ale wojna była czymś więcej niż tylko konfliktem zbrojnym, a autor przedstawia nam również perspektywy przywódców, intelektualistów, artystów oraz zwykłych mężczyzn i kobiet na całym świecie, którzy zmagali się z pilnością chwili i wzrostem bezprecedensowej presji politycznej i społecznej. Dzięki niezrównanemu połączeniu głębi i globalnego zasięgu, Puszka Pandory ujawnia, jak głęboko wojna ukształtowała przyszły świat.

" Epicka i wspaniała praca - dla mnie bezsprzecznie najlepsza jednotomowa historia wojny, jaką kiedykolwiek czytałem... Jest to najpotężniejsza próba uczynienia wojny, która miała zakończyć wszystkie wojny, zrozumiałą jako całość".

--Simon Heffer, The Spectator.

" Świetna książka o Wielkiej Wojnie... Leonhardowi udaje się być wszechstronnym, nie padając ofiarą pokusy bycia encyklopedycznym. Pisze płynnie i rozsądnie."

--Adam Tooze, Die Zeit.

"Niezwykle czytelna, przejrzyście skonstruowana, skoncentrowana i dynamiczna... Analizę Leonharda ożywia bystre oko do konkretnych sytuacji i ucho do głosów, które najlepiej oddają znaczenie zmian dla ludzi i społeczeństw, które je przechodzą."

--Christopher Clark, autor The Sleepwalkers.