Pustka w szkole buddyzmu opartej wyłącznie na umyśle: Dynamiczne odpowiedzi na esencję elokwencji Dzong-Ka-By: Tom 1

Opinie czytelników

Książka ta zawiera kompleksową analizę i tłumaczenie sekcji Szkoły Tylko Umysł Lamy Tsongkhapy Essence of True Eloquence, czyniąc złożone buddyjskie koncepcje filozoficzne bardziej przystępnymi dla osób mówiących po angielsku. Angażuje się w trudne materiały i ułatwia zrozumienie kluczowych doktryn, takich jak pustka, w kontekście historycznym i współczesnym.

⬤ Niesamowita przejrzystość i przystępność złożonych tekstów buddyjskich.
⬤ Gruntowna analiza krytyczna i komentarz profesora Jeffreya Hopkinsa, niezrównane w badaniach nad Ge-lug-ba.
⬤ Zaangażowanie w historyczne i współczesne debaty na temat filozofii buddyjskiej.
⬤ Prowokuje do głębokich przemyśleń i wzbogaca czytelników gotowych zaangażować się w trudny materiał.

⬤ Materiał jest bardzo trudny i może nie być łatwo zrozumiały dla wszystkich czytelników.
⬤ Wymaga znacznego wysiłku, aby zaangażować się w tekst w celu pełnego zrozumienia.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Emptiness in the Mind-Only School of Buddhism: Dynamic Responses to Dzong-Ka-Ba's the Essence of Eloquence: Volume 1

Zawartość książki:

Esencja elokwencji Dzong-ka-ba (1357-1419) jest jedyną książką o mądrości, którą Dalajlama nosi ze sobą, gdziekolwiek się udaje. Skomponowana przez wielkiego tybetańskiego jogina-naukowca i założyciela szkoły Ge-luk-ba, stanowi kamień milowy w filozofii buddyjskiej. W tej pierwszej z trzytomowej serii Jeffrey Hopkins skupia się na tym, w jaki sposób konflikt między wyglądem a rzeczywistością jest przedstawiany w Szkole Tylko Umysłu lub Praktyki Jogicznej.

Esencja elokwencji jest tak bogata, że przez ostatnie sześć stuleci liczni tybetańscy i mongolscy uczeni byli wciągani w dynamiczny proces zarówno znajdowania, jak i tworzenia spójności w często zwięzłym i tajemniczym traktacie Dzong-ka-ba. Hopkins w szerokim zakresie wykorzystuje te komentarze do opatrzenia tłumaczenia przypisami. Do książki dołączone są historyczne i doktrynalne wprowadzenia oraz krytyczne wydanie tekstu, a także długie streszczenie, które ma pomóc ogólnemu czytelnikowi. Zarówno specjaliści, jak i niespecjaliści uznają tę ważną książkę za niezbędną.

Niniejsza książka jest pierwszą z trzytomowej serii powiązanych ze sobą, lecz samodzielnych prac poświęconych dwóm pierwszym częściom "Esencji elokwencji" Dzong-ka-ba. Wszystkie trzy tomy koncentrują się na ekspozycji pustki w Szkole Tylko Umysłu według licznych tybetańskich i mongolskich uczonych w ciągu ostatnich sześciu stuleci, którzy próbowali zarówno znaleźć, jak i stworzyć spójność w jego często zwięzłym i tajemniczym traktacie.

Pierwszy tom składa się z czterech części

--Wprowadzenie historyczne i doktrynalne.

--Tłumaczenie Ogólnego Wyjaśnienia i Sekcji o Szkole Tylko Umysłu w The Essence of Eloquence z częstymi adnotacjami w nawiasach, przypisach i przypisach wstecznych.

--Szczegółowe streszczenie tłumaczenia.

--Krytyczne wydanie w tybetańskim alfabecie tych sekcji w The Essence of Eloquence.