Pusta strona

Oryginalny tytuł:

The Blank Page

Zawartość książki:

Nowa kolekcja poezji wielkiego amerykańskiego wizjonera.

„Iván Argüelles wypełnia swoją Pustą stronę zdumiewającą poezją, przenosząc nas przez homeryckie, dantejskie i wedyjskie światy, a także Amerykę swojej młodości w pięknie skonstruowanych wierszach z pomysłowymi zestawieniami, których mogliby pozazdrościć André Breton lub Paul Éluard”.

-Carl Landauer.

„'Trudno jest' - pisał William Carlos Williams - 'czerpać wiadomości z wierszy/ a jednak ludzie umierają żałośnie każdego dnia/ z braku tego, co można tam znaleźć'. W nowej, błyskotliwej książce Ivána Argüellesa podążamy za płodnym umysłem przez rok zarazy. Dzień po dniu, wiersz po wierszu, Argüelles rozpakowuje wewnętrzne wiadomości, szybkie, obfite, enjambed i niechętne do przechodzenia przez zwykłe bromidy i oświadczenia. To język w ogniu, „... mowa o północy rozwikłana”, spreparowana i surowa, przepełniona, a jednocześnie bolesna w kierunku wysublimowanej ciszy, w której „znaczenie maleje / w ściółce i nic nie wraca”. Pusta strona to wiadomość, która nie zostanie zapomniana”.

-Philip Brady, autor The Elsewhere: Poems & Poetics.