Purgatorio / Czyściec

Opinie czytelników

Recenzje książki przedstawiają ją jako wciągającą i prowokującą do myślenia powieść, która przyjmuje unikalną perspektywę organizacji terrorystycznej ETA i jej wpływu na jednostki i społeczeństwo. Wielu czytelników docenia wciągający styl pisania, emocjonalną głębię i różnorodność prezentowanych punktów widzenia. Pojawiły się jednak krytyczne uwagi dotyczące niektórych postaci, elementów fabuły i dialogów, które zdaniem niektórych były zbyt długie lub nierealistyczne.

⬤ Wciągająca i dobrze napisana historia
⬤ przedstawia wiele punktów widzenia na konflikt ETA
⬤ emocjonalna i prowokująca do myślenia
⬤ łatwa w czytaniu
⬤ mocny rozwój postaci
⬤ wciągająca i trzymająca w napięciu od pierwszej strony
⬤ zachęca do refleksji nad wydarzeniami historycznymi.

⬤ Niektóre postacie uznano za płaskie lub niedopracowane
⬤ dialogi są zbyt długie
⬤ elementy fabuły uznano za niewiarygodne
⬤ niektórzy uznali zakończenie za rozczarowujące
⬤ obawy dotyczące postrzeganej równoważności w działaniach policji i terrorystów.

(na podstawie 48 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Purgatorio / Purgatory

Zawartość książki:

„Czy nigdy nie zastanawiałeś się, czy to, co zrobiliśmy, było złe i czy wciąż mamy czas, aby to naprawić? ”

Niezwykły debiut powieściowy Jona Sistiagi z mocną historią o wciąż otwartych ranach konfliktu baskijskiego.

Przeszłość jest zawsze bliżej niż nam się wydaje.

Trzydzieści pięć lat temu Imanol Azkarate został porwany i stracony, ale jego dwaj mordercy nigdy nie zostali aresztowani ani zidentyfikowani. Jeden z nich, Josu Etxebeste, znany restaurator z Gipuzkoa, zachował wszystkie listy i rysunki, które porwany mężczyzna wykonał podczas swojej niewoli. Teraz postanowił przyznać się do popełnionego przestępstwa i przekazać wszystkie te materiały Alasne, córce ofiary, oraz oddać się w ręce komisarza Ignacio Sáncheza, policjanta, który prowadził śledztwo w sprawie porwania. Josu przyzna się jednak tylko wtedy, gdy Sánchez przyzna, że był bezwzględnym oprawcą. Podczas gdy starają się pogodzić swoją zbrojną przeszłość z teraźniejszością wolną od urazy i przemocy, uśpione źródła Organizacji zostają zmobilizowane. Byli bojownicy, którzy, podobnie jak Etxebeste, nigdy nie zostali aresztowani i którzy nie mają zamiaru przyznać się do winy i zmienić swojego wygodnego życia w Euskadi po konflikcie, będą próbowali powstrzymać to zbliżenie wszelkimi możliwymi sposobami.

Purgatorio, niezwykła pierwsza powieść dziennikarza i reportera śledczego Jona Sistiagi, przedstawia Kraj Basków, w którym wina nie jest pogrzebana ani ukryta, ale wydobyta na powierzchnię i uznana. Opowiada o ziemi usianej zardzewiałą bronią na opuszczonych wysypiskach, o zdradach, lojalności i potwornych tajemnicach, o skruszonych terrorystach, dumnych terrorystach i ofiarach, które nie mogą zamknąć żałoby. Purgatorio to także trzymający w napięciu thriller, który trzyma czytelnika w napięciu do ostatniej strony, ale przede wszystkim jest to miejsce, w którym trzeba przyznać się do wyrządzonego zła i spróbować się wyleczyć.

OPIS EN ESPAÑOL

„Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy to, co zrobiliśmy, było złe i czy wciąż mamy czas, aby to naprawić?”

Niezwykły debiut powieściopisarski Jona Sistiagi to wstrząsająca opowieść o otwartych ranach konfliktu baskijskiego.

Przeszłość jest zawsze bliżej niż nam się wydaje.

Trzydzieści pięć lat temu Imanol Azkarate został porwany i stracony. Jego dwaj mordercy nigdy nie zostali ujęci ani zidentyfikowani. Jeden z nich, Josu Etxebeste, znany restaurator z Guipúzcoa, zachował wszystkie listy i rysunki, które uprowadzony napisał i wykonał podczas swojej niewoli. Teraz Josu postanowił przyznać się do zbrodni i przekazać te materiały Alasne, córce ofiary, oddając się w ręce inspektora Ignacio Sáncheza, policjanta, który prowadził śledztwo w sprawie porwania. Jednak Josu przyzna się do winy tylko wtedy, gdy sam Sánchez przyzna, że kiedyś był bezwzględnym oprawcą. Podczas gdy starają się pogodzić swoją zbrojną przeszłość z teraźniejszością wolną od niechęci i przemocy, uśpione źródła Organizacji poruszają się. Starzy bojownicy, którzy, podobnie jak Etxebeste, nigdy nie zostali aresztowani i nie mają zamiaru przyznać się do winy ani zmienić swojego wygodnego życia w powojennym Euskadi, będą próbowali powstrzymać to spotkanie wszelkimi możliwymi sposobami.

Czyściec, niezwykła pierwsza powieść dziennikarza reportera Jona Sistiagi, przedstawia Kraj Basków, w którym wina nie jest pogrzebana ani ukryta, ale ujawniona i uznana. Opowiada o krainie zasianej zardzewiałą bronią w porzuconych skrytkach; o zdradach, lojalności i potwornych tajemnicach; o skruszonych terrorystach, dumnych terrorystach i ofiarach, które nie mogą zakończyć żałoby. Czyściec to także trzymający w napięciu thriller, który trzyma czytelników w napięciu do ostatniej strony, ale przede wszystkim jest to miejsce, w którym musisz przyznać się do swoich złych uczynków i spróbować się wyleczyć.