Pum! Ay!: Marcus Se Lastima
Marcus uwielbia bawić się ze swoimi przyjaciółkami Olivią i Norą.
Pewnego dnia, gdy bawili się na huśtawkach w parku, Marcus upada i robi sobie krzywdę, przez co musi udać się do szpitala. W szpitalu Marcus poznaje psa o imieniu Denver.
Denver uczy go, jak radzić sobie z bólem i jak bezpiecznie przyjmować leki, aby poczuł się lepiej i mógł znów bawić się z przyjaciółmi.
