Pull Me Under

Opinie czytelników

Pull Me Under autorstwa Kelly Luce to złożony debiut literacki, który bada tożsamość, dynamikę kulturową między Japonią a Ameryką oraz nawiedzający wpływ traumatycznej przeszłości. Powieść podąża za Chizuru Akitani, kobietą mieszanej rasy, która zmaga się ze swoją historią po popełnieniu brutalnej zbrodni jako dziecko. Narracja jest bogata w kulturowe spostrzeżenia i liryczną prozę, zdobywając uznanie za sugestywny język i sposób opowiadania historii, choć była krytykowana za czasami powolne tempo i powierzchowny rozwój postaci.

⬤ Porywająca narracja
⬤ doskonały styl pisania z sugestywnym językiem
⬤ głęboka eksploracja doświadczeń kulturowych w Japonii i Ameryce
⬤ przemyślane tematy tożsamości, traumy i rozwoju osobistego
⬤ silne powiązania postaci dla niektórych czytelników
⬤ intrygujące szczegóły kulturowe
⬤ uważana za znaczącą debiutancką powieść o walorach literackich.

⬤ Tempo może być powolne dla niektórych czytelników
⬤ niektóre wydarzenia fabularne wydają się niespełnione lub nierozwiązane
⬤ postacie, zwłaszcza męskie, mogą wydawać się stereotypowe
⬤ niektóre obserwacje kulturowe mogą wydawać się zbyt uproszczone lub turystyczne
⬤ brak głębi w odkrywaniu konkretnych traumatycznych wydarzeń (np. samobójstwo matki).

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Zawartość książki:

„Ostry i trzymający w napięciu... Napisana z precyzją i spektakularnym pięknem”.

Laura van den BergW bezchmurne popołudnie w spokojnym mieście Tokushima na Shikoku dwunastoletnia Chizuru Akitani weszła do pokoju nauczycielskiego w szkole podstawowej Motomachi, pokryta krwią i ściskając otwieracz do listów. Chizuru Akitani jest córką słynnego skrzypka i japońskiego skarbu narodowego Hiro Akitani. Z nadwagą i hafu (jej matka jest biała) jest bezlitośnie dręczona w szkole.

Kiedy jej matka nagle umiera, a okrucieństwo w szkole tylko się nasila, Chizuru pęka w chwili ślepej furii i śmiertelnie dźga kolegę z klasy w szyję.

Po siedmiu latach spędzonych w placówce opiekuńczej, Chizuru ucieka z Japonii, by rozpocząć nowe życie w Stanach Zjednoczonych. Zmienia imię na Rio, kończy szkołę pielęgniarską, wychodzi za mąż i ma córkę, zdecydowana zachować swoją przeszłość w tajemnicy.

Kiedy jednak na jej progu pojawia się tajemnicza paczka z informacją o śmierci ojca, dziewczyna czuje się zmuszona do powrotu do Japonii po raz pierwszy od dwudziestu lat. Po powrocie do ojczyzny długo skrywane sekrety nagle wychodzą na jaw, a mroczna przeszłość Rio ponownie wkracza w jej życie. Pełna zmysłowych opisów Japonii, jej kultury i języka, Pull Me Under to zaciekła i trzymająca w napięciu eksploracja domu, tożsamości i granic przebaczenia.

„Fenomenalna... urzeka i niepokoi w poszukiwaniu odpowiedzi na temat niepoznawalnych części nas samych”. Electric Literature „Psychologicznie złożona; budzi grozę, współczucie, a czasem nawet humor.

Japan Times „Pięknie napisana i całkowicie hipnotyzująca. Bustle'Porywająca i świeża...

Luce wie, jak zakończyć swoją historię i robi to w satysfakcjonujący sposób”. Chicago Tribune