Ocena:
Książka „Pułapka z zielonym płotem” Richarda Glazara to mocna i żywa relacja z pierwszej osoby o przetrwaniu w obozie zagłady w Treblince, charakteryzująca się przejmującą fabułą i szczegółami ludzkiej wytrzymałości w przerażających okolicznościach. Choć doceniono ją za walory literackie i głębię emocjonalną, niektórzy czytelnicy uważają, że mogłaby skorzystać z dodatkowej edycji i głębszego zbadania niektórych elementów.
Zalety:⬤ Żywa i poruszająca narracja o przetrwaniu Holokaustu.
⬤ Wyrafinowany styl pisania i narracji.
⬤ Mocna relacja z pierwszej ręki, która podkreśla ludzką odwagę i wytrzymałość.
⬤ Unika graficznych szczegółów, jednocześnie oddając nieludzki charakter obozu.
⬤ Gorąco polecana jako niezbędna lektura dotycząca tego okresu historycznego.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli potrzebę większej edycji w wersji angielskiej.
⬤ Kilku z nich uznało, że niektóre aspekty mogłyby być zbadane bardziej dogłębnie lub z większym bogactwem emocjonalnym.
⬤ Oderwana perspektywa może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Trap with a Green Fence: Survival in Treblinka
Pułapka z zielonym płotem to wspomnienia Richarda Glazara o deportacji, ucieczce i przetrwaniu.
W oszczędnej prozie Glazar wplata opis Treblinki i jej operacji w przywołanie siebie i swoich współwięźniów jako mieszkańców podziemnego świata. Glazar daje nam fascynujące obrazy tych okropności w tonie, który pozostaje przemyślany, ale trzeźwy, poruszający, ale prosty.