Ptaki burzy

Opinie czytelników

Książka opowiada porywającą i intensywną historię połowów dalekomorskich podczas przerażającego sztormu, który stwarza ekstremalne zagrożenia dla rybaków.

Żywa opowieść, która podkreśla niebezpieczeństwa związane z rybołówstwem dalekomorskim i podnosi świadomość na temat życia rybaków.

Niektórym czytelnikom trudno było zaangażować się w książkę i nie byli w stanie jej ukończyć.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Storm Birds

Zawartość książki:

„Ta trzymająca w napięciu powieść jest równie dobra w opisywaniu wspaniałych morskich krajobrazów i bezlitosnych żywiołów, jak i w badaniu wewnętrznego życia oblężonej załogi, nieustannie walczącej z nieubłaganą naturą” - Financial Times KSIĄŻKA ROKU.

„Trzymająca w napięciu i ekscytująca” - KSIĄŻKA ROKU The Sunday Times.

W lutym 1959 roku kilka islandzkich trawlerów zostało złapanych podczas sztormu u wybrzeży Nowej Fundlandii. To, co się tam wydarzyło, stało się inspiracją dla tej powieści. Od czasu „Sztormu doskonałego” nie było książki, która oddawałaby dramat i grozę kryzysu na morzu. Karason jest wyjątkowym gawędziarzem, islandzkim Erskine'em Caldwellem lub Williamem Faulknerem.

Trawler burtowy Mafurinn zostaje uderzony przez potężny sztorm w momencie, gdy przygotowuje się do powrotu do domu. Trzydziestu dwóch ludzi na pokładzie i ładownia pełna karmazynów. Morze jest wystarczająco zimne, by zabić człowieka w ciągu kilku minut, a trawler szybko obladza się pod wpływem mrozu i gwałtownej burzy.

Obfite oblodzenie obciąża i tak już w pełni załadowaną jednostkę, która jest uderzana przez jeden łamacz po drugim - a tutaj, na otwartym morzu, nie ma drogi wyjścia. Sygnały alarmowe z innych statków znajdujących się w tej samej sytuacji są słyszalne z okolicznych łowisk. To walka na śmierć i życie.

Tłumaczenie z islandzkiego Quentin Bates