Ocena:
Książka jest kompleksowym przewodnikiem po ulach Warre'a, wysoce zalecanym zarówno dla nowych, jak i doświadczonych pszczelarzy. Oferuje wnikliwe informacje na temat budowy, konserwacji i zbiorów z uli Warre'a, a także spostrzeżenia na temat praktyk przyjaznych pszczołom. Choć pod pewnymi względami jest już przestarzała, pozostaje istotna dla dzisiejszego pszczelarstwa i troski o środowisko.
Zalety:⬤ Bardzo pouczająca i dobrze napisana
⬤ obejmuje szeroki zakres tematów
⬤ łatwa do zrozumienia
⬤ koncentruje się na naturalnym pszczelarstwie
⬤ polecana dla początkujących i doświadczonych pszczelarzy
⬤ zapewnia kontekst historyczny i filozofię stojącą za ulami Warre'a
⬤ praktyczny przewodnik po pszczelarstwie wymagającym niewielkiej konserwacji.
⬤ Niektóre informacje mogą być przestarzałe
⬤ tłumaczenie z francuskiego może być czasami trudne
⬤ kilka wyjaśnień może być trudnych do zrozumienia.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
Beekeeping for All
Książka opisuje rozwój, budowę i działanie „ula ludowego” Abbé Émile Warré.
Oryginalna książka L'Apiculture Pour Tous doczekała się dwunastu wydań w języku francuskim. Niniejsze tłumaczenie ostatniego wydania autorstwa Patricii i Davida Heaf jest pierwszym tego typu w języku angielskim.
Ul Warré może być łatwo wykonany przez każdego, kto posiada podstawowe umiejętności obróbki drewna lub jest dostępny u dostawców w Wielkiej Brytanii, USA lub Europie kontynentalnej. Tytuł będzie atrakcyjny dla wszystkich, którzy chcą podążać za naturalnym sposobem hodowli pszczół, który opisuje autor. Tłumaczenie 12.
francuskiego wydania L'Apiculture Pour Tous, które sugeruje proste i produktywne pszczelarstwo. Tłumaczenie zostało wykonane na podstawie wydania francuskiego z 1948 roku.