Psychoanaliza w Teheranie

Opinie czytelników

Książka „Doing Psychoanalysis in Tehran” jest mieszanką wspomnień i esejów dr Gohar Homayounpour, odzwierciedlających jej doświadczenia jako psychoanalityka w Iranie. Recenzenci mają różne opinie, niektórzy uważają, że jest to wnikliwe i wpływowe, szczególnie dla terapeutów, podczas gdy inni uważają, że jest to egoistyczne i brakuje mu głębi w odniesieniu do kultury irańskiej.

Styl pisania jest oryginalny i autentyczny; wielu czytelników uważa, że jest fascynujący i oferuje cenny wgląd w psychoanalizę. Niektórzy doceniają miłość autorki do swojej pracy i pacjentów, a książka jest chwalona za swoje walory estetyczne.

Krytycy zwracają uwagę na postrzegane przez autorkę samouwielbienie i brak skupienia się na złożoności irańskiego życia. Kilku recenzentów wyraża rozczarowanie błędami autorki dotyczącymi statusu Milana Kundery, a także narzeka na pretensjonalność i problemy z dostępnością w wersji Kindle.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Doing Psychoanalysis in Tehran

Zawartość książki:

Psychoanalityczka z zachodnim wykształceniem powraca do ojczyzny i opowiada historie o przesiedleniu, nostalgii, miłości i bólu.

Czy psychoanaliza jest możliwa w Islamskiej Republice Iranu? To pytanie, które Gohar Homayounpour stawia sobie i nam na początku tego pamiętnika o wysiedleniu, nostalgii, miłości i bólu. Dwadzieścia lat po opuszczeniu swojego kraju Homayounpour, irańska psychoanalityczka z zachodnim wykształceniem, powraca do Teheranu, by rozpocząć praktykę psychoanalityczną. Kiedy amerykański kolega wykrzykuje: "Nie sądzę, by Irańczycy potrafili swobodnie się socjalizować", Homayounpour odpowiada, że jej zdaniem Irańczycy nie robią nic innego. Irańska kultura, jak mówi, obraca się wokół opowieści. Dlaczego metody Freuda nie miałyby zadziałać, biorąc pod uwagę irańską potrzebę mówienia?

W ten sposób rozpoczyna się fascynująca narracja przeplatających się historii, która przypomina - bardziej niż trochę - sesję psychoanalityczną. Homayounpour opowiada o przyjemności i bólu związanym z powrotem do ojczyzny, swojej pasji do twórczości Milana Kundery, skomplikowanej relacji z irańskim tłumaczem Kundery (swoim ojcem) oraz o lękach swoich i innych Irańczyków przed wpływami i nieposłuszeństwem. W narrację wplecione są przebłyski jej czasami frustrujących, zawsze szczerych sesji z pacjentami. Pani N, słynna artystka, marzy o porzuceniu i siada na krześle analityka, a nie na kozetce analizanta; młoda kobieta ubrana w czador wyraża wstyd, ponieważ straciła dziewictwo; elokwentny samobójca nie może się zabić.

Jako psychoanalityk Homayounpour wie, że za każdą opowiedzianą historią kryje się kolejna, która pozostaje nieopowiedziana. Doing Psychoanalysis in Tehran łączy historie, mówione i niewypowiedziane, które zwykli Irańczycy opowiadają o swoim życiu, zanim ich godzina dobiegnie końca.