Psalm 119: Wywyższenie Tory

Oryginalny tytuł:

Psalm 119: The Exaltation of Torah

Zawartość książki:

Z Przedmowy: „Akrostych alfabetyczny jest jedną z najłatwiej rozpoznawalnych form poetyckich w Biblii hebrajskiej. Przykłady można znaleźć w dyskursie proroczym (Nahum), lamencie nad zniszczeniem Jerozolimy (Lamentacje), pieśni liturgicznej (Psalmy) i literaturze mądrościowej (Przysłowia).

Jednak sama jego oczywistość miała tendencję do odwracania głębszej eksploracji jego struktury i celu. Odkąd Mowinckel potępił akrostych w Psalmach jako „dezintegrację stylu”, zbyt często uczeni po prostu zauważali, a następnie ignorowali tę formę. „Nie ma żadnego apriorycznego powodu, dla którego akrostych alfabetyczny miałby być mniej kreatywny, ekspresyjny czy złożony niż inne psalmy.

Tak więc zebrane tutaj eseje badają format akrostychu jako uzasadnioną opcję dla izraelskich poetów, a nie jako schronienie dla nieinspirowanych epigonów.... Poniższe eseje, będące owocem ponad dwudziestu lat uważnej lektury tych psalmów, ujawniają doskonałe opanowanie przez poetów wymagającej formy akrostychu i zasługują na włączenie do przyszłych dyskusji na temat biblijnej sztuki poetyckiej.