Przyzwoita rodzina

Opinie czytelników

Książka „A Decent Family” autorstwa Rosy Ventrelli otrzymała mieszane recenzje od czytelników. Wielu z nich chwaliło sugestywny sposób pisania i silny rozwój postaci, szczególnie w uchwyceniu kultury i niuansów regionu Bari we Włoszech. Narracja porusza tematy dynamiki rodzinnej, miłości i odporności na tle trudnego dzieciństwa. Niektórzy czytelnicy uznali jednak, że historia jest chaotyczna lub pozbawiona treści, narzekając na mroczne wątki i nierozwiązane punkty fabuły. Ogólnie rzecz biorąc, książka wydaje się bardziej przemawiać do tych, którzy lubią emocjonalnie złożone dramaty rodzinne.

⬤ Pięknie napisana, z sugestywnym językiem
⬤ silny rozwój postaci
⬤ bogate otoczenie kulturowe i regionalne
⬤ eksploruje głębokie tematy rodziny, miłości i odporności
⬤ dobrze przetłumaczona
⬤ wciągająca i absorbująca dla wielu czytelników.

⬤ Niektórzy uznali, że historia jest rozproszona i trudna do śledzenia
⬤ mroczne i brutalne tematy były dla niektórych odrzucające
⬤ kilku czytelników uważało, że brakowało jej treści lub była nudna
⬤ wielu było niezadowolonych z zakończenia i znalazło pytania bez odpowiedzi.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Decent Family

Zawartość książki:

Uznana włoska pisarka Rosa Ventrella przedstawia fanom neapolitańskiej serii Eleny Ferrante urzekającą sagę rodzinną skupiającą się na walce młodej kobiety z opresyjnym małym miasteczkiem.

W starym Bari wszyscy znają Marię De Santis jako „Malacarne”, złe nasienie. Nazywana tak ze względu na swoje ciemne rysy, wulkaniczny temperament i opór wobec zasad, ta uparta dziewczyna może tylko wyobrażać sobie możliwości, które leżą poza jej dotkniętą ubóstwem okolicą.

Dorastając z matką, dwoma braćmi i despotycznym ojcem, Maria musi się podporządkować. Udaje jej się to - pośród obskurnego życia, w którym się urodziła, okrucieństwa jej małostkowych sąsiadów i przemocy, która nieustannie grozi wybuchem. Gdy godzi swoją potrzebę ucieczki z lojalnością, jaką czuje wobec swojej rodziny, Maria ma swoje zbawienie: swojego sekretnego przyjaciela, Michele, syna konkurencyjnej rodziny i w każdym calu outsidera, którym jest, oraz swoją pasję do książek, która może kiedyś zabrać ją daleko, daleko.

W tej znakomicie oddanej i bogatej w zmysły powieści Rosa Ventrella bada granice lojalności, odkupieńczą moc przyjaźni i miłości oraz ogień w duszy kobiety, która urodziła się, by się uwolnić.