Przyszłość Przeszłość

Oryginalny tytuł:

The Future The Past

Zawartość książki:

Steve Johnson, czterdziestoletni starszy sierżant operacji specjalnych, zostaje ciężko ranny podczas operacji. Opiera się plecami o kamienną ścianę, wiedząc, że ten czas będzie prawdopodobnie jego ostatnim.

W momencie, gdy zaczyna czuć, że się wymyka, ze zdumieniem widzi otwierające się światło i ręce wyciągające się z niego, wciągające go do samego światła. Pozostały tylko urywki wspomnień: oczywiście ból i odgłosy rozmawiających ludzi. Niejasno słyszy "uda mu się", zanim zapada w głęboki sen, pełen dziwnych sesji nauki i mylących snów.

Dwa lata później Steve budzi się ze snu, całkowicie wyleczony, a jego ciało regeneruje się do postaci sprzed dwudziestu lat.

Najbardziej szokujące jest jednak to, że znajduje się w alternatywnym wszechświecie, na planecie zwanej Midgard. Johnson odkrywa, że Midgard musi wrócić na Ziemię, aby pomóc młodej kobiecie, której wynalazek przyniesie korzyści obu planetom.

Istnieją przeszkody, które musi pokonać, aby odnieść sukces. Rebelianci z Midgardu są zdeterminowani, by przejąć maszynę i wysyłają swoich ludzi, by spróbowali go powstrzymać. Czas na Ziemi również płynie znacznie szybciej niż na Midgardzie.

Od jego zniknięcia na Ziemi minęło już dwadzieścia lat. Rodzina, którą znał, opłakiwała jego odejście i ruszyła dalej ze swoim życiem. On może wrócić, ale jego życie już nigdy nie będzie takie samo.